¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Global Voices en Instagram

Captura de pantalla de la cuenta en Instagram de la comunidad de Global Voices.

En 2015, volvimos a lanzar nuestra cuenta en Instagram como una iniciativa comunitaria. Desde ese momento, hemos cambiado de manos todas las semanas, van 150 cambios hasta el momento, y hemos visitado docenas de ciudades a través del lente único de nuestros compañeros de Global Voices.

Esta página es una guía sobre cómo gestionar nuestra cuenta comunitaria compartida.

Si te gustaría gestionar la cuenta de Instagram de Global Voices durante una semana, añade tu nombre en esta hoja de cálculo.

Antes de tomar el control de la cuenta de GV en Instagram

Primero, por favor, lee este enlace para añadir la cuenta de GV a tu Instagram.
Si no sigues este paso, se activarán alertas de seguridad en la cuenta y no podrás iniciar sesión. El miembro de GV que te entregue la cuenta te dará la información de inicio de sesión.

Si tienes problemas para iniciar sesión, envía un correo electrónico a georgiap@globalvoices.org.

Gestión de la cuenta de GV en Instagram

1. La primera publicación debe ser un autorretrato (literal o creativo). Puedes mencionar tu hashtag personal, el año en que te uniste a GV y tu rol dentro de la comunidad. La mayoría menciona su identidad de Instagram, el lugar donde viven y su rol en Global Voices (por ejemplo, parte de la red de Rising Voices sobre activismo digital de lenguas indígenas, beneficiarios de una microfinanciación de Rising Voices, etc).

2. Por favor, en todas tus publicaciones siguientes asegúrate de incluir debajo de cada descripción una corta biografía estándar. No todos los seguidores verán tu publicación de presentación y puede ser un poco confuso. Por ejemplo:

Soy Juan Pérez (@juaperez1010). Soy aymara y vivo en El Alto, Bolivia. En 2014, participé en el encuentro de activismo digital de lenguas indígenas que se llevó a cabo en la ciudad de Cochabamba. Esta semana, estoy publicando fotos en la cuenta de Instagram de Global Voices sobre la vida en mi pueblo, San Jacinto, en el Altiplano de Bolivia.

3. Por favor, asegúrate de mencionar los créditos y brindar información clara. Te pedimos que:

  • Tú saques todas las fotografías (o que menciones los créditos correspondientes);
  • Las publicaciones sigan un formato específico que brinde información, como:

Dónde se tomó la fotografía (ciudad, país, ubicación) del miembro de GV: en su lugar de trabajo, su café favorito, quién aparece en la fotografía y cuándo se tomó y las razones para compartirla. Si es posible, incluye una cita cuando aparezca una persona.

4. ¿Qué deberías incluir? Las publicaciones en Instagram pueden mostrar cualquier cosa que te apasione: tu trabajo, tu ciudad, los problemas o situaciones que te importan.

5. Sigue a tus contactos de la cuenta de Global Voices. De esta manera, tu red de Instagram podrá conocer Global Voices, y ¡así habrá más posibilidades de que sigan tus publicaciones!

6. Hashtags: por favor, incluye los hashtags #DayInTheLifeOfGV y #InstaGV. Utiliza tantos hashtags como puedas y, de ser posible, añade la ubicación.

7. Cuando finalice tu semana, cierra la sesión. Luego de publicar tu mensaje de despedida (a algunos les gusta saludar al siguiente miembro de GV que se hará cargo de la cuenta), elimina la cuenta de GV de la configuración de tu Instagram; puedes utilizar este enlace. Si no sigues este paso, se activarán alertas de seguridad en la cuenta.

8. Regresa a la hoja de cálculo y completa la entrega: envía un correo electrónico a la siguiente persona que gestionará la cuenta e incluye la información para iniciar sesión y un enlace a esta guía. Por favor, envíalo con copia a georgiap@globalvoices.org. Podemos ayudar con este paso.

Traducido por Carla Aicardo