¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Aarón Cózar

Correo electrónico Aarón Cózar

Últimos artículos de Aarón Cózar

04/10/2013

Docentes mantienen la huelga contra el gobierno de Bauzà

Tras varias semanas de huelga de docentes en las Islas Baleares, más de 80 000 personas han salido a la calle para reclamar que se retire el nuevo decreto educativo.

09/09/2013

Tokio espera mejoras en la ciudad con los Juegos Olímpicos de 2020

El Comité Olímpico Internacional otorgó a Tokio la organización de los Juegos Olímpicos 2020, tras votar entre Tokio, Madrid y Estambul. Los líderes de opinión comparten sus deseos en Twitter respecto a las mejoras en la ciudad.

05/09/2013

Los prisioneros políticos rusos no le interesan a nadie

RuNet Echo

Los doce hombres y mujeres, actualmente enjuiciados por su implicación en los disturbios del 6 de mayo de 2012 en Moscú, parece que pasan al olvido.

04/09/2013

FOTOS: Miles de pescadores asolados por vertido de petróleo en Cebú, Filipinas

Un vertido de petróleo de un barco hundido ha arruinado el principal motor económico de varios pueblos de pescadores. La población ha utilizado pelo, cáscaras de coco y plumas de pollo para contener el vertido.

03/09/2013

El solitario truco publicitario de Vladímir Putin

RuNet Echo

Durante los últimos meses el Kremlin ha dado a los blogueros rusos más carnaza de la habitual para ridiculizar al gobierno y al presidente Vladímir Putin.

China toma medidas contra informante de la corrupción

China ha bloqueado la página web del héroe anticorrupción Zhu Ruifeng por informar sobre la turbia relación entre dos funcionarios locales del Partido Comunista.

02/09/2013

Deportista acosada en Twitter por mostrar bandera catalana

Roser Tarragó tuvo que cerrar su cuenta de Twitter por los insultos que recibió.

27/08/2013

Nacionalistas rusos se apuntan un tanto en el Consejo de la Oposición

RuNet Echo

El Consejo Coordinador de la Oposición ha publicado unas declaraciones sobre los enfrentamientos étnicos y las protestas protagonizadas en la localidad de Pugachov.

25/08/2013

Corea del Sur: Incautan gran colección de arte en domicilio de exdictador

Las autoridades localizaron 350 obras de arte valoradas en millones de dólares. La pregunta es: ¿la redada fue un intento significativo en pro de la justicia o una trampa política?

22/08/2013

“Sin violencia”: desmilitarización de la policía en debate en Brasil

Algunos sostienen que es imposible que la policía militar de Brasil, una reminiscencia de la dictadura en el país, vea a la gente como algo más que el enemigo.

20/08/2013

Sudán del Sur libera a periodistas ugandeses detenidos

Los trabajadores de medios de Uganda usaron #FreeUgandaJournos en Twitter para presionar al presidente de Sudán del Sur a que libere a los periodistas detenidos.

19/08/2013

Los cadáveres se apilan en Egipto, pero los pájaros cantan para los turistas rusos

RuNet Echo

Los rusos que viven en Egipto les dicen a los potenciales turistas: "No tengan miedo".