Adelaida Aguilar Candelario · Perfil del colaborador · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Ver todos los colaboradores

Adelaida Aguilar Candelario

Se unió el 15/08/2023 · 20 artículos

Correo electrónico Adelaida Aguilar Candelario

Últimos artículos de Adelaida Aguilar Candelario

Veterano periodista de Hong Kong elige coexistir con la censura

Chris Yeung sigue su labor periodística independiente pese a riesgo legal

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

06/03/2024

Bharat Jodo Nyay Yatra: ¿Un trampolín para el camino de regreso al poder del Congreso Nacional Indio?

Campaña busca aumentar popularidad del Congreso Nacional Indio entre la población

Escrito por GV South Asia

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

04/03/2024

«Ahora soy taiwanés»: Los hongkoneses que se han mudado a la isla democrática y valoran su derecho a votar

Unos 7000 hongkoneses obtuvieron certificados de residencia permanente entre 2019 y 2023

Escrito por Hong Kong Free Press

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

01/02/2024

Cuando se trata de FOMO, en Trinidad y Tobago la lucha es real

0espués de todo, YOLO (solo se vive una vez).

Escrito por Janine Mendes-Franco

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

23/01/2024

Nigerianos se movilizan en línea para exigir justicia por un estudiante que mató la Policía canadiense

Más de 9000 personas han firmado hasta ahora una petición de justicia

Escrito por Pamela Ephraim

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

18/01/2024

Pekín desestima acusaciones de interferencia en las elecciones en medio de intrusiones de aeronaves y globos

Pekín dijo a los votantes taiwaneses que eligieran entre la guerra y la paz

Escrito por Oiwan Lam

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

16/01/2024

Lista de «agentes extranjeros» en Kazajistán amenaza a las ONG

Iniciativa similar del Kremlin ha aniquilado la sociedad civil en Rusia

Escrito por Vlast.kz

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

04/01/2024

Presidenta de Georgia vence procedimientos de destitución

El gobernante Sueño Georgiano no logró destituir a la presidenta

Escrito por Arzu Geybullayeva, OC Media

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

02/11/2023

Retratos del exilio: La periodista iraní Maryam Mirzan

Por qué empecé a documentar historias de las mujeres iraníes en el exilio

Escrito por Maryam Mirza

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

17/10/2023

Parlamentarios australianos visitan Washington para presionar por liberar a Julian Assange

Más de 60 políticos australianos han expresado su apoyo al fundador de Wikileaks

Escrito por Kevin Rennie

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

07/10/2023

Dudas en China antes del lanzamiento de Huawei de la serie de teléfonos Mate 60

¿Qué hay detrás de los "avances tecnológicos" de Huawei?

Escrito por Oiwan Lam

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

29/09/2023

El complejo tapiz histórico de los medios y la música en Sudán

Visita guiada por los medios de Sudán

Escrito por Global Voices MENA

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

27/09/2023

Humor arrestado: Detienen a comediante Nour Hajjar por caso de censura

Hajjar fue detenido por bromear sobre el Ejército y el islam

Escrito por SMEX

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

20/09/2023

Desde Gaza: ¿La creatividad proviene tan solo de la miseria?

Desde Gaza, una autora contempla la creatividad más allá de la miseria cotidiana del bloqueo israelí

Escrito por We Are Not Numbers

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

18/09/2023

Elecciones y dinámicas de poder en Zimbabue

Hemos investigado las narrativas subyacentes a las elecciones nacionales

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

12/09/2023

Matan a estudiante de doctorado de Gabón en la cuarta mayor ciudad de Rusia

Historia del racismo en la URSS y Rusia es larga y complicada.

Escrito por Daria Dergacheva

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

11/09/2023

¿Junta de Myanmar construyó la mayor estatua de Buda del mundo para encubrir sus crímenes?

Las autoridades empezaron a cobrar tasas a los peregrinos en septiembre

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

06/09/2023

Camboya: Leyes problemáticas y restricciones a la información amenazan los derechos digitales

A menudo, los internautas enfrentan detenciones por su actividad en línea

Escrito por EngageMedia

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

05/09/2023

Pareja gay huye de Rusia a Moldavia por la guerra y la homofobia

Ahora, la pareja busca asilo en Moldavia

Escrito por Daria Dergacheva

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

30/08/2023

El dengue se vuelve endémico en Bangladesh

El número de muertos por dengue de 2023 ha superado al de años anteriores

Escrito por পান্থ রহমান রেজা (Pantha)

Traducido por Rezwan, Adelaida Aguilar Candelario

24/08/2023

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Archivos mensuales de Adelaida Aguilar Candelario

Marzo 2024 2 artículos
Febrero 2024 1 artículo
Enero 2024 4 artículos
Noviembre 2023 1 artículo
Octubre 2023 2 artículos
Setiembre 2023 8 artículos
Agosto 2023 2 artículos