¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Adriana Gutiérrez · Diciembre, 2007

Venezolana, nacida en Mérida pero residente en Barquisimeto.
Diseñadora gráfica, amante del cine y la música, además de ser adicta al internet y sus buenas herramientas de comunicación e información.
Twitter: @Adri021.

Correo electrónico Adriana Gutiérrez

Últimos artículos de Adriana Gutiérrez de Diciembre, 2007

30/12/2007

Birmania: Video muestra la violencia de Septiembre

Puerto Rico: Oración por Bhutto

Kazajastán: Guerras “Kompromat”

Rakhat Aliyev tiene muchos títulos con la característica de “ex”: ex yerno del presidente Nazarbayev, ex jefe del servicio especial, ex magnate de los medios y ex líder influyente. Hoy en día es parte de un caso criminal, acusado de...

Hungría: Cosas para amar y odiar en Budapest

Bangladesh: Documentando el genocidio

29/12/2007

Burkina Faso: Los blogs ayudan a eludir la censura burkinesa

En Burkina Faso, bloguear es más que un pasatiempo. Son los ojos y oídos de miles de usuarios de la red. Es por eso que del 11 al 17 de Octubre, durante el vigésimo aniversario del asesinato de Thomas Sankara,...

Bosnia y Herzegovina: Sentencian a Dragomir Milošević a 33 años

Bahréin: Muere manifestante

Un bahreiní, que tomaba parte en una manifestación para conmemorar el Día del Martir, ha fallecido, reporta el blogger bahreiní Mahmood Al Yousif. El reporte dice que falleció debido a la exposición al gas lacrimógeno, mientras el Ministro del Interior...

Birmania: Dificultando las visitas de japoneses

27/12/2007

Polonia: Donación de órganos

Nepal: Sobre la democracia

Irán: Lucha de poder debido a la crisis nuclear

La renuncia de Ali Larijani, el principal negociador nuclear iraní, llevó a la especulación acerca de las razones de su decisión y como afectará esto a la crisis nuclear. Cerca de 200 miembros del Parlamento protestaron por el reemplazo de Ali...

Armenia: Matrimonio de elefantes

China: Policías atrapan a sospechoso al usar Google Earth

Un post de Ken Wong de GSeeker muestra como un cadete de policía de la provincia de Fujian del suroeste de China pudo usar Google Earth para rastrear a un sospechoso de tráfico humano haciendo una base de datos con...

Brasil: Open Source Living

26/12/2007

República Democrática del Congo: El Pueblo Batwa

Barbados: Fecha electoral

Siria: ‘Ciclo de violencia’ palestino

Bangladesh: Arte, Brick Lane, escritoras y e-libros

Basta de política, que es lo que usualmente domina los posts en la blogósfera bangladesí. Comencemos el resumen de esta semana con algunas piezas relacionadas con el arte, películas y literatura. Sid de Serious Golmal escribe un artículo muy informativo sobre...

24/12/2007

Artificios y controversia mientras los medios brasileros reportan la violencia urbana

En Brasil hace varias semanas, fue difícil encontrar blogs que no publicaran acerca del debate sobre las causas de la violencia urbana. Todo comenzó en la web cuando la gente “pre-lanzó” la copia filtrada del film ‘Elite Squad’. Ahora la...