¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Adriana Gutiérrez · Setiembre, 2008

Venezolana, nacida en Mérida pero residente en Barquisimeto.
Diseñadora gráfica, amante del cine y la música, además de ser adicta al internet y sus buenas herramientas de comunicación e información.
Twitter: @Adri021.

Correo electrónico Adriana Gutiérrez

Últimos artículos de Adriana Gutiérrez de Setiembre, 2008

28/09/2008

Japón: Piezas faltantes en el escándalo del arroz contaminado

El más reciente escándalo sobre alimentos que llega a los titulares en Japón gira en torno a un artículo básico en la nación: el arroz, uno de sólo un puñado de alimentos por el que el país logra casi total...

25/09/2008

Europa Central: Viajes baratos

Rusia: Uso de drogas intravenosas llevan a la propagación del VIH/SIDA

Mientras el sub-Sahara africano sigue siendo la región más duramente afectada por el VIH, un reporte de UNAIDS dice que algunos de los incrementos más penosos en nuevas infecciones están sucediendo en otros lugares, como Rusia. Muchos expertos en VIH/SIDA...

Japón: El valor cambiante del conocimiento

24/09/2008

Pakistán: Enfrentando la guerra

Costa Rica: Hija de inmigrante postulando para el Senado Estatal

Concurso de Cortometrajes del Banco Mundial: Dimensiones Sociales del Cambio Climático

El Banco Mundial hace un llamado para la recepción de cortometrajes documentales de entre 2 y 5 minutos que muestren los efectos sociales o aspectos del cambio climático. La fecha tope para el concurso es hasta el 24 de Octubre...

21/09/2008

Venezuela: Taller digital en Carabobo

Colombia: El conflicto continúa entre Uribe y la Corte Suprema

Durante el año pasado, el Presidente colombiano Álvaro Uribe Vélez y la Corte Suprema han estado involucrados en una pelea debido al escándalo de la llamada Parapolítica, donde más de 30 legisladores de la coalición gobernante han sido encarcelados, y...

Singapur prohibe leche importada desde China

Rusia-Georgia: Reflexiones sobre las operaciones militares rusas

20/09/2008

Puerto Rico: Real ID es realmente intrusivo

Los bloggers puertorriqueños quieren captar la atención hacia la hazaña más reciente del gobierno, la aplicación del Acta Real ID para los conductores de la isla. La Real ID, que ha sido criticada en muchos estados de los Estados Unidos,...

18/09/2008

Sahara Occidental: El verano acabó para los niños saharaui

El verano es el tiempo donde mucha gente toma la oportunidad de explorar lugares nuevos y diferentes. Van más allá de las fronteras de sus países, y exploran las diferentes arquitecturas, paisajes e idiomas.  La vida puede cambiar dramáticamente durante...

Brasil: Justicia apunta a Twitter y afecta bloggers inocentes

Los bloggers brasileros Raquel Camargo, Fernando Souza y Gabi Zago [todos en portugués] se llevaron una sorpresa el pasado martes 9 de Septiembre, cuando Twitter Brasil [Pt], el blog que ellos actualizan con noticias acerca de la red social Twitter.com,...

Azerbaiyán: Artista gay detenido en el Reino Unido