¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Adriana Gutiérrez · Enero, 2011

Venezolana, nacida en Mérida pero residente en Barquisimeto.
Diseñadora gráfica, amante del cine y la música, además de ser adicta al internet y sus buenas herramientas de comunicación e información.
Twitter: @Adri021.

Correo electrónico Adriana Gutiérrez

Últimos artículos de Adriana Gutiérrez de Enero, 2011

30/01/2011

Egipto: Cuando el discurso de Mubarak contraataca

Luego de mantenerse en silencio mientras las protestas ardían en Egipto por cuatro días seguidos, un desafiante Presidente Hosni Mubarak se dirigió a la nación hoy temprano (29), llamando a los manifestantes "pandilleros" y "matones". También despidió a su gabinete...

México: Familiares de niños fallecidos y heridos en incendio de guardería buscan justicia

Marruecos: La muy privada visita del Rey a Francia

Sudáfrica: Honren a Madiba con sus acciones

Corea del Sur: Exhibición fotográfica sobre animales abandonados de la isla Yeonpyeong

29/01/2011

Egipto: El tuiteo de las protestas continúa

El bloqueo de internet en Egipto se suponía que era para frustrar los esfuerzos de que el mundo supiera lo que está pasando en el lugar, mientras manifestaciones masifas contra el Presidente Hosni Mubarak llegan a su cuarto día. Este...

Egipto: “¡El pueblo derrocará al régimen!”

Gente de todo el mundo estuvo pegada hoy a su TV y monitores de computadora, mientras los egipcios tomaban las calles luego de las plegarias del viernes al mediodía. El Día de la Ira marca el cuarto día seguido de...

26/01/2011

Irán: Bloquean actividad, interceptan emails y renuevan presión sobre el Movimiento Verde

GV Advocacy

El Proyecto Tor reporta que el cortafuegos iraní está ahora bloqueando o limitando a Tor, a un número de herramientas evasivas, así como SSL. Recomiendan usar puentes que no estén en puertos 443.

Puerto Rico: Más arrestos y desobediencia civil

Túnez: Vigilando a los disidentes

Taiwan: El Pantano Dacheng Wetland, ¿no es un pantano?

23/01/2011

El Salvador: Empleados del sistema judicial en huelga para exigir mejores salarios

Brasil: WikiLeaks y las dudas de la transferencia de tecnología de aviones franceses

WikiLeaks ha publicado un documento que levanta dudas sobre la principal razón del interés brasilero en comprar aviones de combate franceses: la posibilidad de transferir la tecnología de la construcción.

22/01/2011

Macedonia: Reconocimiento de Bolivia y Zimbabue

Francia: Nuestro embarazoso ex amigo, el Señor Ben Ali

Finalmente ha amanecido. Luego de décadas de amitié (amistad) estatal con el régimen de Ben Ali y total indiferencia de los políticos y medios masivos franceses, los bloggers y tuiteros franceses ahora estan concientes que Francia ha vivido en un...

Nigeria: Discusión con escritora nigeriana de ciencia ficción