¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Albany Rivera

Email Albany Rivera

Últimos posts de Albany Rivera

13/05/2017

Naciones Originarias de Canadá miran al futuro y cambian cintas de audio por audio digital

Rising Voices

Con ayuda del proyecto Indigitization, las Naciones Originarias en Columbia Británica están preservando digitalmente el rico contenido que almacenan en cintas de audio.

26/02/2017

“Grupos suicidas” con temas de ballenas brindan oportunidad para imponer medidas severas a internet en Asia Central

GV Advocacy

A pesar de que no existe un vínculo claro con los suicidios de Kirguizistán y Kazajistán, las autoridades están soñando con las restricciones.

11/12/2016

Kehinde Wiley: “Si las vidas de los negros importan, entonces también merecen aparecer en las pinturas”

Kehinde Wiley piensa que el arte en su mejor momento, resalta aquello que valoramos como seres humanos. Es por eso que todos sus retratos tienen como centro una persona de color.

06/11/2016

Un nuevo descubrimiento sobre los persas en el antiguo Japón genera entusiasmo

Existen pruebas de que los persas viajaron por la ruta de la Seda para vivir y trabajar en el antiguo Japón.

27/09/2016

El Pokemon Gulag de Rusia

RuNet Echo

El presunto delito de Sokolovksy fue el haber jugado Pokemon Go dentro de una catedral ortodoxa rusa. Si es sentenciado podría ir a prisión por hasta cinco años.

07/09/2016

Después de décadas de matanza y desplazamiento, la lucha de los afrocolombianos aún no termina

“Ayer nos desplazaron, nos asesinaron, nos desaparecieron, ayer y hoy estamos juntos al lado de las manos del mundo, resistiendo a la muerte, a la impunidad”.

07/08/2016

Imágenes estereograficas en 3D de Japón increiblemente restauradas

Un usuario de Flickr ha descubierto y restaurado cuidadosamente las imágenes del gran fotógrafo japonés T. Enami.

17/06/2016

Acerca de no convertirse al Budismo

The Bridge

¿Fue la visita al templo Budista japonés de Tada-ji y la estatua de Yakushi Nyorai lo que ayudó a salvar a un bebé enfermo? ¿Es acaso posible saberlo?

17/05/2016

Los periodistas chinos necesitan una ley de prensa para su protección

"Si no hay ley, nosotros tomamos la iniciativa y podemos controlar los [medios] como queramos".

03/04/2016

A pesar de la tradiciones y las convenciones, la salsa mantiene a los egipcios en la pista de baile

Créanlo o no, América Latina y Egipto tienen algo más en común que las civilizaciones antiguas y la construcción de pirámides.

28/02/2016

Una artista paquistaní recuerda a Sabeen Mahmud y su campaña del Día de San Valentín

GV Advocacy

De acuerdo a uno de los activistas que asesinaron a Sabeen Mahmud, su '"antiislámico" mitin de San Valentín fue "el pecado por el que ella finalmente pagó".

08/02/2016

Por qué me exilié: Un bloguero de Bangladesh cuenta su historia

GV Advocacy

"... [Los atacantes] quieren que nuestros teclados y lapices se detengan... Ahora es el momento para escribir aún más ... De lo contrario la oscuridad ganará, el fundamentalismo religioso y el extremismo ganarán".

24/12/2015

Los camboyanos marcharon por Tierra, Justicia y Derechos Humanos, a pesar de las restricciones del gobierno

Se prohibieron las manifestaciones en el parque de la libertad de Phnom Penh, pero los activistas camboyanos de las provincias continuaron con su marcha hacia la capital para celebrar el Día Internacional de los Derechos Humanos.

06/09/2010

Rusia: Reacciones al “pánico del trigo sarraceno”

RuNet Echo

El artículo analiza la respuesta de la blogósfera al "pánico del trigo sarraceno", que surgió debido al aumento de los precios en este tipo de cereales.