¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Alejandra Alem

www.alem-txt.net

Email Alejandra Alem

Últimos artículos de Alejandra Alem

10/07/2018

Riquezas naturales cercadas por el terror: ¿Qué motiva los ataques en el norte de Mozambique?

Desde octubre de 2017, la provincia de Cabo Delgado --tierra de rubíes, gas, petróleo y madera-- ha sufrido episodios de violencia cuya motivación continúa siendo un misterio para las autoridades locales.

26/06/2018

Victoria LGBT en Angola: Legalizan a la única asociación del país, tras cinco años de espera

"Ahora somos legales y podemos hablar con propiedad y sin miedo a nada, hacer y continuar nuestras actividades legalmente, porque empezaremos a pagar tasas al Estado".

13/06/2018

Breve selección de filmografía del director japonés Hirokazu Koreeda, triunfador en Cannes

"Nunca hice una película para elogiar o criticar algo. Ese tipo de cinematografía no es más que propaganda".

04/06/2018

Tras la muerte de Afonso Dhlakama, Mozambique reflexiona sobre su legado y el futuro del país

"El líder de la Renamo, Afonso Dhlakama fue héroe para unos y un villano y quizá hasta el diablo para otros. Las razones para ser considerado una cosa o la otra son justas".

23/02/2014

Narrativas del narcotráfico pueblan música rap de Guinea-Bissau

El "narco-rap" es una innovación en la resistencia al tráfico de drogas en los Estados frágiles, el resultado de la coordinación entre los raperos y estaciones de radio, dando visibilidad a las acusaciones y reclamando alternativas.

14/02/2014

Diez razones para elegir (o no) a un miembro de Global Voices en San Valentín

La única guía que vas a necesitar en San Valentín.

13/02/2014

Combatiendo la corrupción en las Comoras, Camerún y Madagascar

La gente de las Comoras, Camerún y Madagascar no le tiene mucha fe a la honestidad e integridad del sector público, según el Índice de Percepción de Corrupción anual de Transparencia Internacional.

15/05/2012

Corea del Sur: Monjes sorpendidos en escándalo de juego, alcohol y tabaco

En Corea del Sur, seis líderes de la mayor orden budista del país fueron sorprendidos haciendo grandes apuestas en póquer, bebiendo alcohol y fumando, en un lujoso hotel días antes del feriado nacional que celebra el nacimiento de Buda.