Alexandra Lopez

Soy traductora inglés/catalán/alemán > español.
Me gusta viajar y conocer otras culturas. He vivido en Mallorca, Salamanca (España), Sheffield, Londres (Inglaterra) y Dornheim (Hessen, Alemania). He realizado varias traducciones EN > ES (textos periodísticos e informativos para Global Voices pero también textos económico-empresariales para otras organizaciones) y he trabajado para SEGA como tester lingüístico.
Estudié un Máster en Traducción y Mediación Intercultural (Universidad de Salamanca) y Filología Inglesa e Hispánica (Universidad de las Islas Baleares).

I am an English / Catalan / German > Spanish translator.
I love traveling and meeting different cultures. I have lived in Mallorca, Salamanca (Spain), Sheffield, London (England) and Dornheim (Hessen, Germany). I have carried out several EN>ES translations (journalistic and informative texts for Global Voices but also economic and business texts for other organizations) and have worked for SEGA as a language tester.
I have studied a Master in Translation and Intercultural Mediation (University of Salamanca) and English and Spanish Studies (University of the Balearic Islands).

Correo electrónico Alexandra Lopez

Últimos artículos de Alexandra Lopez