¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Ana Benítez Mayobre · Julio, 2015

Licenciada en Comunicación Audiovisual y Máster en Traducción Audiovisual (EN/FR/IT > ES). He estudiado y trabajado en varios países: España, Francia, Italia, Bélgica y Reino Unido. Me interesan especialmente los temas relacionados con el sector de la Educación y los programas que promueven la movilidad internacional y el intercambio cultural.

Email Ana Benítez Mayobre

Últimos artículos de Ana Benítez Mayobre de Julio, 2015

22/07/2015

Cuba Sí, Google No: se rumorea que el gobierno cubano ha rechazado la oferta de Google de Wi-Fi gratuito

GV Advocacy

Palabras de un periodista que reside en La Habana desde principios de los noventa: "Dicen que cuando la donación es demasiado grande, incluso los pobres sospechan".

19/07/2015

La exitosa serie televisiva “Fauda” pone de manifiesto el caos de la división entre Israel y Palestina

La serie televisiva "Fauda" — "caos" en árabe — ha terminado su primera temporada y tanto israelíes como palestinos esperan ansiosos la continuación.

13/07/2015

Cómo está afectando a la gente corriente la crisis de liquidez en Grecia

Grecia es más dependiente de su liquidez económica que casi ningún otro país de Europa. Así que el cierre de los bancos ya está teniendo un impacto negativo en miles de pequeños negocios y en sus clientes.

12/07/2015

En San Pedro Sula, la ciudad más violenta del mundo, los grafiteros usan sus “armas” para hacer el bien

La ciudad de San Pedro Sula, en Honduras, ha ganado el sangriento título de ciudad más violenta del mundo durante cuatro años consecutivos. Los grafiteros quieren cambiar esto con spray e imaginación.