¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Ana Benítez Mayobre · Setiembre, 2015

Licenciada en Comunicación Audiovisual y Máster en Traducción Audiovisual (EN/FR/IT > ES). He estudiado y trabajado en varios países: España, Francia, Italia, Bélgica y Reino Unido. Me interesan especialmente los temas relacionados con el sector de la Educación y los programas que promueven la movilidad internacional y el intercambio cultural.

Email Ana Benítez Mayobre

Últimos artículos de Ana Benítez Mayobre de Setiembre, 2015

07/09/2015

Soy un refugiado sirio en Turquía, pero he decidido volver a casa

The Bridge

Mientras no dejan de llegarnos noticias sobre refugiados que arriesgan sus vidas para atraversar Europa, un kurdo sirio que encontró asilo en Turquía, ha decidido volver.

03/09/2015

El largo y peligroso viaje a Europa de un refugiado sirio

Antes de que empezara la guerra, Thair Orfahli estudiaba Derecho en Líbano y visitaba a su familia en Siria regularmente. Pero cuando la violencia se intensificó, decidió que tenía que irse.

02/09/2015

Ocho efectos del cambio climático que está sufriendo África

Según el Índice de Vulnerabilidad al Cambio Climático 2015, siete de los diez países que más están sufriendo el cambio climático se encuentran en África.