Ana Gómez Arenas

Licenciada en Traducción e Interpretación por la U. C. M.
Nacida en Madrid y residente en Dublín.
About.me

Correo electrónico Ana Gómez Arenas

Últimos artículos de Ana Gómez Arenas

Fin del blog de economía más importante de Irlanda

  01/06/2013

El autor anónimo detrás de Namawinelake, un destacado blog de control que relataba los esfuerzos de Irlanda para lidiar con su crisis económica, ha dejado de publicar, desencadenando así una ola de especulaciones sobre la identidad del blogger y sus razones para abandonar.

Una estudiante filipina se suicida por no poder pagar la universidad

  20/03/2013

Una estudiante de 16 años del primer curso de Ciencias de la Conducta de la Universidad de Filipinas, Manila, se suicidó el pasado viernes por la mañana. El cadáver se encontró en la residencia de su familia en Tonto, Manila, dos días después de que la administración de la universidad la obligara a dejar sus clases por no haber podido pagar la matrícula.

Ejecución en directo del capo de la droga birmano

  07/03/2013

Naw Kham, el líder birmano de la mayor banda de tráfico de drogas del infame 'Triángulo de Oro' del sudeste asiático, fue ejecutado mediante una inyección letal en Kunming (China) el pasado 1 de marzo. Aunque no fuera ampliamente conocido en vida, su muerte ha sido un tema muy popular en Myanmar.

El impacto de la guerra de Myanmar documentado por los niños

  04/03/2013

Los niños del estado de Kachin (Myanmar) documentan [en] a través de fotografías el impacto de la guerra civil en el norte del país. Este proyecto [en], organizado por el grupo internacional de artistas Insight Out!, proporciona a los niños de los campamentos de refugiados una formación que les ayude a expresar...

Cachetada nuclear de Corea del Norte durante el Año Nuevo chino

  18/02/2013

El pasado 11 de febrero, mientras China celebrara el Año Nuevo lunar, Pyongyang llevó a cabo su tercer ensayo nuclear subterráneo a cien kilómetros de la frontera con China. Hasta el momento, el gobierno chino ha respondido de manera moderada buscando el diálogo más que posibles sanciones.

La policía de Bangladesh rocía con gas pimienta a los profesores

  28/01/2013

Por primera vez en la historia de Bangladesh, la policía ha usado gas pimienta en una manifestación para dispersar a cientos de docentes y empleados de centros escolares privados. En esta protesta, exigían que sus instituciones les permitieran inscribirse para recibir una retribución mensual del gobierno. El blogger Amrito Shudha informó de la muerte de un profesor.

Corea del Sur: Cómo recuperar el gobierno de internet

GV Advocacy  24/01/2013

El 11 de enero del 2012, el Foro por la neutralidad de la red,organizó un seminario público en la Universidad de Konkuk de Seúl, Corea del Sur, para abordar las preocupaciones sobre la disminución de la participación cívica en el gobierno de internet a escala mundial.

La diáspora cubana habla sobre el fin del visado de salida

  18/01/2013

Por fin ha ocurrido: tras una larga espera, el gobierno cubano ha puesto fin al visado de salida (la autorización del estado sin la cual nadie podía abandonar el país). Muchos blogueros, algunos de ellos provenientes de la diáspora cubana, han compartido sus opiniones sobre este acontecimiento.

¿Superará China a Estados Unidos antes del 2049?

  18/01/2013

La agencia de noticias China Xinhua News publicó un reportaje realizado por la Academia de las Ciencias china en el que se aseguraba que China podría sobrepasar a Estados Unidos en todos los ámbitos antes del 2049, fecha en la que se lograría el rejuvenecimiento de la nación china. Dicho estudio presenta asimismo un calendario pormenorizado de este futuro proceso.

La policía acosa a los ciudadanos en Kerala, India

  15/01/2013

De entre todos los países del G20, India sobresale como el segundo peor en cuanto a la violencia de género. No es una cuestión de que la democracia india carezca de suficientes leyes para proteger a sus ciudadanos, sino de la displicente actitud de la administración. El caso en Delhi ha desencadenado muchos debates en vivo y ha aumentado la vigilancia en la moral de la sociedad.

Dos activistas kurdos se enfrentan a la pena de muerte en Irán

Según varios sitios web de noticias iraníes y organizaciones de derechos humanos, dos jóvenes activistas kurdos, Zaniar y Loghman Moradi, están a punto de ser condenados a la horca. Han sido acusados del asesinato del hijo de un imán suní de Malayer y, tras nueve meses encarcelados sin poder salir en ningún momento ni recibir visitas, han admitido el cargo del que se les acusa.

Shahzeb Khan: Un símbolo de esperanza contra el poder feudal pakistaní

  09/01/2013

Muchos paquistaníes se preguntan quién es Shahzeb Khan. Antes era muy poca o nula la información que se encontraba sobre él en los medios de comunicación tradicionales pero, gracias a los medios sociales, la cara de este joven de 20 años se ha convertido en un símbolo de esperanza contra las poderosas élites feudales de Pakistán, que viven por encima de la ley gozando de una impunidad total.

Culpan a las víctimas de las violaciones en Camboya

  07/01/2013

Si en India la indignación y las protestas se han extendido por todo el país como reacción a la muerte de la joven víctima de una violación en grupo, la otra cara de la moneda es la situación en Camboya, donde parece que el clamor público por este tipo de casos es muy escaso.

Michel Kilo: «Limitada esperanza de una solución en Siria»

Michel Kilo es uno de los disidentes más famosos de Siria y un adversario político del Presidente Bachar el Assad. Empezó a destacar en la Primavera de Damasco, un corto periodo de libertad política y de expresión durante el año 2000. Kilo abandonó Siria ocho meses antes de que empezara la revolución y ha respondido vía Skype a las preguntas planteadas por Syria Deeply.

2012: Un año de protestas en Myanmar

  07/01/2013

La victoria de Aung San Suu Kyi en las elecciones, el informe sobre la persecución del pueblo rohingya y la visita del Presidente Obama serán, probablemente, las noticias del 2012 que más recuerde la comunidad internacional sobre Myanmar. Sin embargo, también se puede asegurar que 2012 fue un año histórico en lo que a las protestas se refiere.

Uganda en el 2012: De los 50 años de independencia a la diputada más joven de África

Este pasado 2012 ha sido uno de los años más felices en la historia de Uganda. Los buenos recuerdos abarcan desde la elección de la diputada más joven de África hasta la celebración del 50.º aniversario de la independencia del país. No obstante, para los futboleros, el 2012 no fue tan dulce, ya que Uganda no clasificó para la Copa Africana de Naciones que tendrá lugar en Sudáfrica este mes.

Grafitis en Teherán

Irán no es un país conocido precisamente por su libertad de expresión ni por sus manifestaciones en público; sin embargo, allí el arte urbano está vivo. Los frescos, mosaicos y otras formas de arte 'permitidas' decoran las paredes de algunas ciudades; y, a pesar de que el arte underground no esté tan patente como en Europa, es posible verlo en Teherán

Los egipcios exigen software libre y de código abierto

Se ha hablado mucho sobre el papel liberalizador que ha jugado la tecnología durante la primavera árabe, pero todavía queda mucho por decir sobre la futura función recíproca que tendrá la rebelión en la liberalización de la tecnología. Recientemente el gobierno accedió a invertir 43,8 millones de dólares para adquirir licencias y software de Microsoft.

La violación de Delhi suscita protestas en Nepal

  04/01/2013

El reciente caso de violación grupal de Delhi no solo ha despertado ira en India, sino que también ha contagiado de rabia a los países vecinos. En términos de acoso y abuso sexual y fracaso de las autoridades al abordar este problema, la sociedad patriarcal nepalí no dista mucho de la de India o del resto de los países del sur de Asia.