¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Ana Maria Gutierrez · Febrero, 2017

My name is Ana María. I am 26 years old and I am graduated as a translator by the University of Valladolid, (Spain) in EN>ES and DE>ES translation. I have some experience in traslating. I am specialised in the turism field, but also in other translation fields like medical, technical and advertising traslation. Now, I work as freelance.

Email Ana Maria Gutierrez

Últimos artículos de Ana Maria Gutierrez de Febrero, 2017

27/02/2017

Marcus Garvey y la oportunidad perdida del presidente Obama

The Bridge

Al rechazar el indulto o destacar los logros de Markus Garvey durante su mandato, el presidente Obama perdió la oportunidad de ofrecer un "discurso honesto sobre la raza y la supresión de los héroes negros".

10/02/2017

Hongkoneses hacen selfies de protesta ante la “exposición” del Proyecto Palacio Museo

Después de que un proyecto cultural siguiera adelante sin consulta pública y el gobierno gastara aún más dinero en una serie de televisión para promoverlo, los hongkoneses realizaron actos de protesta mediante selfies.