¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Ana Romera

Audiovisual translator EN>ES/CA.

Email Ana Romera

Últimos artículos de Ana Romera

24/09/2015

¿Tiene sed? esta nueva webserie sobre la sequía en Sao Paulo le puede interesar

Desde las políticas detrás de la administración del agua de São Paulo hasta la ilusión de que el agua es un recurso ilimitado, el programa presenta una imagen completa del grave dilema de la ciudad.

30/04/2015

La “belleza” de la homofobia rusa

RuNet Echo

La activista de los derechos de los LGTB Lena Klimova ha publicado fotos de individuos en sus vidas cotidianas junto con los mensajes amenazadores que le han enviado.

18/04/2015

Incorporación de más miembros al grupo de Facebook Tz'utujil Tziij

Rising Voices

El grupo de Facebook Tz'utujil está gozando de un aumento del número de usuarios de Internet de Guatemala interesados en comunicarse en lengua maya.

11/04/2015

Segundo taller de blogs de Jalaibi en Karachi

Rising Voices

Jalaibi continúa con sus talleres sobre blogueo con una segunda reunión en Karachi, enseñando a los participantes a tomar parte con sus blogs y compartir las noticias buenas de Pakistán.

05/02/2014

Bangladesh batió récord mundial de bandera humana y de himno nacional

27,117 voluntarios se unieron con placas rojas y verdes para formar la bandera bangladesí. Más de 300.000 personas cantaron el himno nacional.

27/08/2012

Kirguistán: El “encantador” primer ministro se cae del gran caballo

'Es una pena que el sano, guapo y emprendedor primer ministro Babanov esté en su camino de salida.' El primer ministro ha sido acusado de aceptar un caballo de carreras de pura sangre como soborno, para asegurar un controversial contrato...