¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Analia Brambilla

Correo electrónico Analia Brambilla

Últimos artículos de Analia Brambilla

13/05/2020

Diarios de COVID-19 desde Wuhan: Homenaje de internautas chinos a la doctora Ai Fen

COVID-19

Aún hay personas valientes lo suficientemente valientes para decir lo que piensan, y valoramos a esas personas y nos esforzamos por difundir sus mensajes.

04/05/2020

Activistas jamaiquinos pasaron el Día de la Tierra en casa y en línea

COVID-19

Los cibernautas jamaiquinos exploraron las conexiones entre COVID-19 y el cambio climático; la respuesta ha sido tan fuerte que el Día de la Tierra se convirtió en la Semana de la Tierra.

12/03/2020

El antifeminismo del presidente mexicano López Obrador

The Bridge

El presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador (AMLO) continúa enviando mensajes que demuestran una alarmante falta de apoyo a las víctimas de feminicidios.

22/02/2020

Poeta barbadense Kamau Brathwaite deja legado de un idioma

"El uso que hacía del lenguaje de la nación y la magnitud del trabajo que realizó nos deja una huella imborrable".

14/02/2020

La guerra por los números del brote del coronavirus de Wuhan

Varias instituciones médicas y académicas han ejecutado modelos sobre el coronavirus de Wuhan y todas concluyen que las cifras reales de víctimas infectadas y fallecidas son tres a 10 veces más altas que la cifra oficial

03/02/2020

Diputada mozambiqueña sin brazos planea centrarse en la educación

"Creo que al estar en la Casa Magna podré alentar e inspirar a muchas personas a través de las actividades que llevaré a cabo durante mi mandato. Creo que cuando las personas vean que puedo, también podrán levantarse...".

30/01/2020

Sudán necesita leyes estrictas sobre neutralidad de la red, acordes al gran crecimiento de internet

GV Advocacy

A medida que el acceso a internet se vuelve más popular, para más ciudadanos sudaneses la falta de regulaciones en la neutralidad de la red significa que las transgresiones en Sudán ocurren fácilmente y con frecuencia.