¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Antonio Iborra Rovira · Agosto, 2015

Traductor y corrector especializado en temas médicos, además de docente de lengua inglesa. ENG, FRA, POR, ESP, VAL. ¿Por qué me dedico a la traducción? Simplemente, ¡porque me encanta!

Las palabras no entienden de idiomas, sino de sentidos.

Visita mi sitio web: www.antonioiborra.com/

Correo electrónico Antonio Iborra Rovira

Últimos artículos de Antonio Iborra Rovira de Agosto, 2015

23/08/2015

A pesar de las promesas del presidente Rouhaní, se siguen prohibiendo películas en Irán

Las declaraciones electorales de Rouhaní aumentaron la esperanza de que las películas prohibidas fuesen a emitirse en cines. No ha sido el caso.

22/08/2015

Futuros abogados caribeños dan esperanza a las víctimas del tráfico de seres humanos

La trata de seres humanos probablemente agrave problemas sociales serios como la violencia, la corrupción y la pobreza

15/08/2015

¿Acabará el templo nepalí de Gadhimai con los centenarios rituales de sacrificio de animales?

Las noticias de que el templo de Gadhimai, en el que se lleva a cabo la mayor masacre de animales en todo el mundo, prohibirá los rituales han resultado ser falsas.

China abre finalmente las puertas a consolas de videojuegos extranjeras

Finalmente China levanta la prohibición sobre las ventas de consolas de videojuegos. ¿Estamos ante el nacimiento de una nueva era para el entretenimiento en el hogar?

07/08/2015

Los keniatas vieron con lupa la visita de Obama

Los keniatas analizaron exhaustivamente desde el abrazo entre Obama y el presidente keniata Uhuru hasta la petición de Obama para que se respeten los derechos de los gays.

02/08/2015

Cómo explorar Japón en tren sin ni siquiera salir de casa

Hay miles de vídeos en YouTube que permiten explorar gran parte de Japón en tren y desde el propio ordenador.

01/08/2015

Bebé palestino fue quemado hasta la muerte en un ataque de colonos en la Ribera Occidental

Colonos israelíes prendieron fuego a dos casas en Douma, en la ocupada Ribera Occidental, con la muerte de un bebé y tres civiles, incluyendo un niño, gravemente herido, como resultado.