¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Autor Invitado

Email Autor Invitado

Últimos artículos de Autor Invitado

19/03/2012

Ghana reaccionó al despido del procurador general Martin Amidu

El procurador general de Ghana, Martin Amidu, fue despedido el 19 de enero. El despido ocurrió luego que alegara que algunos funcionarios clave del gobierno habían planeado ataques injustificados hacia él en la prensa porque lo consideraban una amenaza al...

29/02/2012

Bangladesh: Boicot a productos indios en protesta por la brutalidad en la frontera

Las Fuerzas de Seguridad Fronteriza de la India han matado a más de 1.000 bangladesíes en los últimos diez años. Algunos blogueros iniciaron una campaña para boicotear los productos y servicios de India el 1 de marzo de 2012.

24/02/2012

Chile: La región de Aysén y el pedido de descentralización

Las protestas, bloqueos de caminos y enfrentamientos entre los manifestantes y la policía continúan mientras los ciudadanos de la región de Chile, Aysén, exigen un cambio. Para muchos, el conflicto se resume en el centralismo, un problema que afecta a...

23/02/2012

El mundo se solidariza con los tibetanos

Desde principios de febrero de 2012, se realizaron varias vigilias en todo el mundo para manifestar solidaridad con los tibetanos, en respuesta al pedido del Kalon Tripa, el doctor Lobsang Sangay. Con motivo del año nuevo tibetano, que se celebra...

20/02/2012

Marruecos: Estudiante preso por insultar al rey en un video

El 13 de febrero, un tribunal de la ciudad de Taza condenó a Abdelsamad Haydour, estudiante de 24 años, a tres años de prisión y a pagar una multa de 1200 dólares por criticar al rey de Marruecos en un...

17/02/2012

China: Protesta en internet contra el negocio de la bilis de oso

Desde comienzos del 2011, Gui Zhentang, la empresa más importante en la producción de medicamentos con la bilis de oso, ha intentado entrar al mercado de acciones y cotizar en el mercado de Shenzhen. El año pasado, la solicitud presentada...

02/02/2012

Bolivia: Día 2 del encuentro “Conectándonos”

Rising Voices

El segundo día del encuentro Conectándonos en Cochabamba, Bolivia, estuvo dedicado a los talleres, que tuvieron un formato al estilo BarCamp. Los participantes pudieron elegir entre 3 talleres diferentes, llevados a cabo en forma simultánea, en las distintas salas para...

24/01/2012

Bolivia: El encuentro público de “Conectándonos”

Rising Voices

El evento de 3 días "Conectándonos" tuvo, adrede, un cupo máximo de 35 participantes y 5 moderadores. Esto permitió una mayor interacción entre aquellos que asistieron. Además se llevó a cabo un evento público la tarde del 13 de diciembre,...

08/01/2012

Bahréin: Continúa #OccupyBudaiyaSt

A pesar de las medidas de fuerza de un gobierno que le dice al mundo que implementa reformas y que no ha habido muertes de personas inocentes, continúan las protestas diarias en Bahréin. Estos enfrentamientos han provocado dos muertes y...

07/01/2012

Yemen: Taiz sangra

Taiz, la tercera ciudad más grande de Yemen, fue el corazón latente de la revolución yemení; hace un par de meses que también es el corazón que sangra, sobre todo desde que las fuerzas del presidente Ali Abdullah Saleh's intensificaron...

28/12/2011

Taiwán: Cambio en Ley de Expropiación no alivia problemas de los agricultores

Grupos de agricultores han pedido al gobierno que proteja los campos de las expropiaciones con la modificación de la Ley de Expropiación de Tierras. Los políticos decidieron revisar la ley. Pero en lugar de tener en cuenta los pedidos, se...

18/12/2011

México: El Gobierno podría demandar a ciudadanos que pidieron investigaciones a la CPI

El Gobierno mexicano respondió a la solicitud presentada ante la Corte Penal Internacional para investigar los crímenes cometidos contra civiles durante la guerra contra el narcotráfico. El gobierno considera que las imputaciones son "infundadas e improcedentes" y evalúa actuar contra...

04/09/2008

África: ¿La influencia china está mermando la libertad de prensa?

La BBC publicó una entrevista con el jefe de Reporteros sin Fronteras, Leonard Vincent, que comenta sobre la disminución de la libertad de prensa en África el año pasado. El bloguero ugandés Ugandan Insomniac habló sobre la entrevista.