¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Camila Molina · Setiembre, 2010

Traductora inglés-español profesional.

Profesional destacada por su capacidad de organización y liderazgo. También se destaca por su responsabilidad y cumplimiento de metas, objetivos y plazos.

Ha trabajado como freelance y voluntaria traduciendo noticias, novelas, subtítulos y diversos tipos de textos.

Actualmente se especializa en la traducción general, científica, literaria y farmacéutica.

Email Camila Molina

Últimos artículos de Camila Molina de Setiembre, 2010

26/09/2010

China: Soy Liu Xianbin

Liu tiene 42 años y ha pasado casi un tercio de su vida en la cárcel. El 28 de junio de 2010 fue arrestado por la policía de Sichuan debido a sus escritos políticos. Para demostrar su apoyo hacia Liu,...

22/09/2010

Fotoblogueros afganos, más allá de la guerra y Wikileaks

Al publicar fotos de los diferentes aspectos de su país, los fotoblogueros afganos muestran un Afganistán más allá de la guerra y los Wikileaks.

21/09/2010

Irán: Bloguero encarcelado, Hossein Derakhshan (“Hoder”) podría enfrentar la pena de muerte

El fiscal de Teherán está pidiendo la pena de muerte para el bloguero encarcelado Hossein Derakhshan ("Hoder".) El presidente del tribunal aún no ha fallado en el caso. Derakhshan ha sido acusado de "colaborar con los estados enemigos, crear propaganda...

19/09/2010

Malasia: ¿A dónde se dirige ahora la libertad de prensa?

La imagen que usted tiene de Malasia puede ser la de una de las mayores economías en crecimiento en Asia, pero ¿sabe usted que el país apareción en el antepenúltimo lugar (posición 131) en el ranking global de libertad de...

14/09/2010

Video: Videos musicales por menos de US$99

En una industria donde los gastos continúan en subida, realizar y promover un video musical puede volverse difícil. El sitio web The 99 Dollar Music Video da a bandas y productores de cine la oportunidad de brillar con videos creativos,...

12/09/2010

Filipinas: “Feliz Navidad” es el tema principal en Twitter

Recién comenzamos septiembre, pero ya los comentarios sobre "Feliz Navidad" y otros temas navideños relacionados se están volviendo la tendencia twitter sobresaliente hoy en día. Muchas personas alrededor del mundo se preguntan sobre los saludos adelantados de Navidad por esta...

08/09/2010

Sudeste Asiático: Durión, el “Rey de las frutas”

El durión es un fruto exótico encontrado en muchas naciones del Sudeste Asiático. Es conocido por su olor y sabor fuertes, que mucha gente aprecia y detesta al mismo tiempo. Existen más de 20 variedades de durión en la región....

06/09/2010

Islas Vírgenes de E.E.U.U.: Los efectos del huracán Earl

El 30 de agosto el Huracán Earl se abrió camino a lo largo de las Islas Vírgenes en E.E.U.U., mientras los blogueros continuaban compartiendo sus opiniones y experiencias desde ahí y otras zonas afectadas del Caribe.

05/09/2010

Caribe: Vigilancia del “Earl”

Es nuevamente esa época: temporada de huracanes, y los blogueros regionales, que han sido afectados por tormentas brutales en el pasado, vigilaron atentamente al Huracán Earl, que luego de aparecer fue clasificado como una tormenta de Categoría 3, afectando a...

04/09/2010

Ghana: Ex Presidente se conecta con la gente a través de Facebook

Ha pasado casi un año y medio desde que John Kufuor le entregó el poder respetuosamente al presidente Atta Mills, pero aún ve la necesidad de comunicarse con el público. Gracias a las redes sociales, Kufuor se comunica con los...