Cande is a professional translator, proofreader and a qualified conference interpreter eager to learn and to do her bit for good causes. This is what moved her to work with Global Voices Online. She studied Translation and Interpreting in three European universities thanks to the prestigious LAE programme from the University of Granada (Spain). She later obtained her MA in Conference Interpreting from London Metropolitan University with excellent results.
She has lived in France, Belgium, Poland and she is currently based in London, where she works as a freelance language specialist.
Últimos artículos de Candelaria Reymundo de Enero, 2012
Día Internacional de la Privacidad: Luchando contra la retención de datos en todo el mundo
Este 28 de enero, el Día Internacional de la Privacidad cobra un sentido especial. Desde la EFF piden a los gobiernos que revoquen los planes de retención obligatoria de datos que impiden que cualquier individuo mantenga su anonimato.
Camerún: Arrestaron a un ensayista y bloguero acusado de robo
Enoh Meyomesse, un escritor y bloguero camerunés, fue arrestado el pasado 22 de noviembre en el aeropuerto de Nsimalen, en Yaundé (Camerún), cuando regresaba de Singapur. Acusado de robo por el tribunal militar de Bertua, se encuentra detenido en la cárcel de Nkondengui, en Yaundé.
Camerún: Los conductores de mototaxis y los ciudadanos de Duala se enfrentan violentamente
El pasado 31 de diciembre, en Deido, un distrito de Duala, capital financiera de Camerún, se originó una reyerta entre los vecinos de la zona y los conductores de mototaxis, también conocidos como "benskiners". Según varios testimonios de internautas cameruneses, este tipo de altercados tiene lugar con frecuencia.
