¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Carlos Arroyo Yábar

Email Carlos Arroyo Yábar

Últimos artículos de Carlos Arroyo Yábar

04/08/2011

Bangladesh: 40° Aniversario del Concierto por Bangladesh

El Concierto por Bangladesh, los dos conciertos benéficos organizados por los músicos George Harrison y Ravi Shankar el 1 de agosto de 1971, no es conocido por muchas personas. Los bloggers bangladesíes celebran el 40° aniversario de estos eventos y...

13/10/2010

Macedonia: Leones de bronce, rendición de cuentas y transparencia

Las recientemente erigidas estatuas de cuatro leones de bronce en un puente de Skopje atrajeron la atención del público macedonio a finales de agosto. La negativa inicial de los creadores de rendir cuentas opacaron el cuestionable logro artístico relacionado con...

25/09/2010

Serbia: Proyecto Escuela Digital

Danica Radovanovic escribe sobre Digital School, parte de un proyecto más amplio, Digital Serbia, cuya meta es fomentar y mejorar el funcionamiento de la sociedad de la información. El programa permitirá equipar 1 100 escuelas primarias con hardware y cada...

04/09/2010

China: Revuelo en torno a la tasa de virginidad en universitarias

El 16 de agosto, el reporte de una encuesta sobre la tasa de virginidad en estudiantes universitarias fue publicado en foros universitarios. Ya que el reporte fue publicado con el nombre de Li Yinhe, la sexóloga más famosa en China,...

08/06/2010

Marruecos: Discutiendo el legado de un librepensador

La muerte del filósofo y teórico social marroquí, Mohammed Abed al-Jabri, ha pasado con poca cobertura en los medios. Sin embargo las contribuciones de al-Jabri de las últimas décadas a la creciente disputa entre la racionalidad y el pensamiento religioso...

30/05/2010

China: ¿Hay lugar en la educación para la alta cultura?

¿Hay lugar para la educación liberal en la sociedad moderna de hoy, en la que la competencia por puestos de trabajo es intensa y las ocupaciones son cada vez más especializadas y técnicas? A raíz de una carta publicada en...

11/04/2010

Macedonia: Iniciativa popular para preservar la música folclórica en línea

La apreciación de la música folclórica ha sido un rasgo característico de la cultura macedonia, y gracias a los desinteresados esfuerzos de un blogger dedicado, se propaga a través de la blogósfera también. Como parte de la herencia mundial, la...

28/03/2010

EEUU: En el Censo, sólo algunas razas cuentan

Los formularios del Censo están siendo entregados a todos los hogares en los EEUU este mes, pero algunos ciudadanos se quejan que la pregunta sobre la race no ofrece suficientes respuestas para dar una adecuada idea de su etnicidad.

18/03/2010

Grecia, Alemania y el dedo medio de la Venus de Milo

Continuando el drama de la crisis financiera que azota Grecia y la Eurozona, a medidados de febrero estalló una disputa debido a una portada de la revista alemana Focus en la que se representa a la estatua de la Antigua Grecia...

27/02/2010

Japón: Distintos puntos de vista con respecto a la reubicación de base de Estados Unidos

La isla del sur de Japón: Okinawa, primera colonia japonesa del siglo XIX y lugar de una de las más sangrientas batallas de la Segunda Guerra Mundial, se ha convertido, en los meses pasados tanto en símbolo como en objeto...