Estudiante de la carrera de Traductor Nacional Público en Idioma Inglés de la Universidad Nacional de La Plata, Argentina.
Últimos artículos de Carolina Belén Peralta de Diciembre, 2008
Barbados: Periodistas arrestados
La blogósfera Barbadiense es un alboroto luego del arresto de dos periodistas de principales medios – una movida que los bloggers están interpretando como una agresión a la libertad de prensa. La popular y franca Barbados Free Press dice que los arrestos fueron en represalia por «informar sobre un oficial de policía que está acusado de venta de drogas» y les recuerda...
Kenia: Bebida del Este de África combate a Coca Cola
En marzo del 2008 el gigante corporativo keniano East African Breweries Limited (Cervecerías África del Este Limitada), que produce la famosa cerveza de etiqueta Tusker [inglés], lanzó una bebida sin alcohol llamada Alvaro. La nueva bebida a base de malta fue considerada un éxito asombroso pero que puede haber llegado a expensas...
¿Realidad o ficción?: El Presidente Egipcio indulta a agresor sexual
El 24 de octubre, una joven mujer hizo sentir orgullosos a los egipcios cuando, en un caso sin precedentes, el agresor sexual Sherif Gommaa fue sentenciado a tres años trás las rejas, trabajos forzosos, y también le ordenaron pagarle una multa de 5.001 libras egipcias a Noha Roshdy Saleh por...
Taiwan: El gobierno no pudo esperar para cosechar fresas silvestres
El desalojo forzado del Wild Strawberries Movement (Movimiento Fresas Silvestres) de la Plaza de la Libertad esta mañana (11 de Dic.), sólo unas pocas horas después del Día Internacional de los Derechos Humanos, demuestra la hipocresía del gobierno de Taiwan en la implementación de los derechos humanos. En el Día Internacional de los...
Brasil: Mortal derrame químico mata a 80 toneladas de peces en Río de Janeiro
Mientras la mayor atención de la gente en Brasil se centró en las trágicas inundaciones en Santa Catarina, otro desastre del medio ambiente golpeó al país, esta vez en el estado de Rio de Janeiro. El 18 de noviembre, un derrame del mortífero pesticida endosulfan al río Pirapetinga, un afluente del...
Egipto: Blogger Wael Abbas no acepta reunirse con el Presidente Bush
El bloguero y activista egipcio Wael Abbas simplemente anunció en su blog que rechazó una invitación a encontrarse con Bush. Aquí está lo que Abbas escribió: تلقيت مكالمة تليفونية من موظف كبير في السفارة الأمريكية أول أمس لدعوتي لمقابلة الرئيس الأمريكي جورج دابليو بوش – أيوة هو لسه رئيس لحد ما...
Croacia: La controversia del grupo anti-Sanader de Facebook
La gente de Croacia siente enojo con su actual gobierno porque quieren planes económicos realistas y lo ha llevado a las calles así como también a internet. La mayoría de la frustración es dirigida al Primer Ministro Ivo Sanader lo cual generó la creación de un grupo de Facebook: “I bet you'll...
Madagascar: «Novias en venta» sólo una dura realidad de la pobreza
Como parte de la comunidad malgache de ciudadanos de los medios, a menudo trato de destacar el progreso social y económico que ha tenido Madagascar. Esto proviene de la creencia que no se le da la suficiente atención al esfuerzo y la creatividad de los ciudadanos Malgaches que trabajan por la mejora...
Egipto: Oficiales de policía prohibidos en el campus universitario
En un histórico fallo de la Corte, los policías están ahora inhabilitados de patrullar el campus de la Universidad de El Cairo. En cambio, la universidad tendrá que hacer uso de personal civil como guardias de seguridad. Los bloggers recibieron el fallo con cauto optimismo. En una serie de posts,...
Israel: Actualizaciones sobre la operación Rehenes de la casa Chabad en Mumbai
Mientras la operación comando en el Centro Judío Chabad se desarrollaba, se sabía muy poco del estado de los rehenes. El Chabad es uno de los movimientos Hasídicos más grandes en el Judaísmo Ortodoxo. Dirige miles de centros alrededor del mundo, proveyendo a los centros comunitarios Judíos, sinagogas, y escuelas...
India: Errores, medios de comunicación y Mumbai
Los ataques terroristas han atraído más atención de los medios a Mumbai (Bombay). El mundo es consciente ahora y cauteloso de las situaciones en la India. Muchos países ya han establecido asesores de viaje para los visitantes a la India. El equipo Inglés de Críquet ha cancelado su participación en la próxima serie...
Taiwan: El Amor a la Vida de los Blogueros con HIV+
Para la mayoría de los blogueros en Taiwan y alrededor del globo, el 1º de diciembre es el Día Mundial del SIDA, pero para los blogueros con HIV+ en todos lados, cada día es el día del SIDA. Dos días atrás exclamé en mi «twitter» personal: «¿Alguien conoce a algún bloguero con...
