Estudiante de la carrera de Traductor Nacional Público en Idioma Inglés de la Universidad Nacional de La Plata, Argentina.
Últimos artículos de Carolina Belén Peralta
Tailandia: Regresaron los manifestantes de camisa roja
Los manifestantes de camisa roja, opositores al gobierno en Tailandia, movilizaron a miles de sus miembros por el centro de Bangkok en el mes de enero mientras continuaban presionando por su demanda de más reformas democráticas en el gobierno. La policía estimó a la multitud en unos 30.000 pero los organizadores de la concentración reclamaron que reunieron a 60.000 personas en las calles.
Arabia Saudita: El regreso del Rey Abdullah
El Rey saudita Abdullah bin Abdulaziz regresó a su hogar el miércoles 23 de febrero de 2011, luego de un periodo de tres meses en el extranjero por un tratamiento médico. Su tratamiento comenzó en el Hospital Presbiteriano de Nueva York en los EEUU, seguido de un periodo de recuperación en Marruecos.
Israel: La tierra del fuego y el hielo
Severas tormentas de invierno azotaron a la mayor parte de Israel la semana del 13 de dic 2010, con fuertes vientos, lluvias y tormentas de nieve causando caos en todo el país. En el norte, la Montaña Hermon fue cubierta con más nieve de la que el país haya visto en 20 años. Esto sucedió días después que la región de Carmel fuera devastada por incendios forestales que dejaron 43 muertos y causaron un daño estimado en entre 100-120 millones de Shekels.
Arabia Saudita: Liberen al profesor saudita Dr. Mohammed Alabdulkareem
El saudita Dr. Mohammed Alabdulkareem fue arrestado luego de publicar un artículo sobre la efectividad de la regulación política entre la familia real. Y el artículo no era el primero, ya que ha escrito muchos otros discutiendo asuntos políticos dentro de la comunidad saudita.
Macedonia: Mejoras en el zoológico de Skopie
La renovación del Zoológico fue una verdadera noticia para la mayoría de los ciudadanos de Skopie, quienes generalmente evitaban este espacio público decrépito en las últimas décadas por el bien de su propia salud mental.
Costa de Marfil: Escenas de tortura en la prisión más populosa
Un video está actualmente causando revuelo entre la comunidad online marfileña. Éste muestra a militares dándoles una paliza a prisioneros en la prisión "Maison d'Arrêt et de Correction" (MACA). Los prisioneros serían partidarios de Alassane Ouattara. Desde el comienzo de la crisis política en Costa de Marfil, decenas de personas han sido arrestadas en Abidjan.
¿Qué quiere el gobierno de Fiji de Fiji Water?
Fiji Water, la costosa bevida de la botella cuadrada ha creado una de las marcas más ricas del mundo. ¿Quiere el gobierno militar de Fiji una tajada de ella? Entérese de los rumores que se propagaron por el internet de la isla cuando un funcionario de Fiji Water abandonó Fiji.
Australia: ¿Matrimonios del mismo sexo un paso más cerca?
El parlamento de Australia estuvo debatiendo un proyecto de ley de diputados sobre el matrimonio del mismo sexo. (Los proyectos de ley de diputados son leyes propuestas que no son presentadas por el gobierno.) Éste proyecto no es para cambiar la ley, sólamente para consultar con el público sobre el tema. Muchos en la blogósfera Oz tienen fuertes puntos de vista.
Pakistán: Arrasando con la civilización
Hace poco más de un mes los pakistaníes fueron sacudidos por la noticia de que más de 1.000 kilogramos de explosivos fueron usados en el ataque que mató a 19 personas en Karachi. Acá les traemos las perspectivas de algunos bloggers sobre la violencia en dicha ciudad.
Puerto Rico: Bloggers critican pedido de censura de canción de Calle 13
Ya sea de forma deliberada o involuntaria, el grupo de música urbana Calle 13 agitó la olla hace unos días con el lanzamiento de un nuevo disco "Entren los que quieran", y específicamente con la canción "Digo lo que pienso". En la canción, y en cierto momento con un lenguaje algo fuerte y sexualmente explícito, el grupo ataca a un alcalde no nombrado al acusarlo de ser consumidor de drogas.
Georgia: Reflexiones sobre enseñar y aprender
"Teach and Learn with Georgia" es un proyecto establecido por el Ministerio de Educación y Ciencia de Georgia que pretende reclutar a 1.000 hablantes nativos de inglés que deseen enseñar inglés en escuelas georgianas durante el año académico 2010-2011. La primera ola de maestros llegó a Georgia a finales de julio y el gobierno georgiano espera que los 1.000 hayan comenzado para fines de 2010.
Serbia: Desfile del Orgullo Gay usado como excusa para generar disturbios
El Desfile del Orgullo Gay llevado a cabo el 10 de octubre de 2010 en Belgrado, sacó a la luz lo peor y lo mejor de la sociedad serbia. La policía tuvo que reprimir a alrededor de 6.000 revoltosos que, de una manera muy organizada, provocaron daños de al menos 1 millón de euros en el centro de la ciudad, las fuerzas a favor de la democracia aclamaron el evento como un gran avance para las libertades de expresión y asociación, garantizadas por la ley.
Azerbaiyán: Mientras se acercan las elecciones, las redes sociales intervienen
El 7 de noviembre, Azerbaiyán se dirigirá una vez más a las urnas para emitir su voto en las próximas elecciones parlamentarias aunque la campaña preelectoral no comenzó de manera oficial hasta 23 días antes del día mismo de la votación. Sin embargo, desde antes hubo algunos signos de actividad en Facebook.
Indonesia: Gobierno local cierra iglesia desafiando orden judicial
Una iglesia Cristiano-protestante, Taman Yasmin de GKI en la regencia de Bogor, Indonesia, fue obligada a cesar actividades por dicha regencia. La policía y la Agencia del Orden Público (Satpol PP) rodeó la iglesia, disolvió una reunión religiosa, luego precintó el edificio por orden de la ciudad.
Disputa de frontera Malasia – Indonesia
Un conflicto de frontera entre Malasia e Indonesia ha suscitado una vez más la tensión entre los dos estados. Los bloggers dan su opinión.
Música: CD reúne a músicos prohibidos y censurados
Listen to the Banned [Escucha a los Prohibidos] es un CD de música que reúne a músicos que han sido prohibidos, censurados o encarcelados debido a su música. Ofrece a artistas de Afganistán, Costa de Marfil, Irán, Israel, Líbano, Pakistán, Palestina, Sudán, Turquía, Uyghuristán y Zimbabwe.
Egipto: Quiero ser una novia; del blog a la TV
Un blog egipcio que presenta graciosas historias acerca de la interminable búsqueda del esposo adecuado por parte de una chica, fue publicado en forma de libro hace más de dos años. Este año se convirtió en una serie de televisión, que se exhibió en todo el mundo árabe durante el Ramadán.
África: Mujeres con VIH Positivo son esterilizadas, discriminadas y estigmatizadas
Esterilizaciones forzadas a mujeres VIH positivo son una realidad en muchos países africanos. Recientes testimonios fueron compartidos por varias mujeres desde sus experiencias personales y algunos bloggers africanos estuvieron evaluando y reflexionando sobre estos hechos..
Brasil: El Jardín Botánico de Río de Janeiro bajo debate
El Jardín Botánico de Río de Janeiro, "uno de los espacios verdes más hermosos y mejor conservados de la ciudad", ha estado bajo debate político y social entre el Gobierno y las familias que viven en el área. Hoy, además de la vieja pelea legal sobre la propiedad de la tierra, el Municipio de Río de Janeiro está estudiando un proyecto de ley que intenta asegurarle una vivienda a las familias.
Colombia: Video de Dj radial arrojando un gato provocó indignación
Un video subido por el DJ Yohan Melguizo de Medellín en la red social Facebook dos meses atrás, provocó indignación entre los amantes de los animales en Medellín, Colombia.
Brasil: Indígenas, internet e interculturalidad
La idea comúnmente apoyada en el imaginario colectivo brasileño, de que el indígena brasileño ya no es más considerado indígena tan pronto como acepta las costumbres y tecnologías heredadas de Occidente, es rebatida por una realidad en la que las aldeas indígenas están usando herramientas de informática y tecnología con más frecuencia precisamente para defender de manera más eficiente sus estilos de vida y cultura indígena.
China: El ciudadano de la red de Fujián, Fan Yanqiong, fue liberado de prisión
Fan Yanqiong, el último de los 3 ciudadanos de la red de la provincia de Fujián que todavía estaba en prisión, fue liberado tranquilamente y le permitieron reintegrarse a su familia.
Ecuador: Usuarios de Twitter aman su país
Los usuarios ecuatorianos de Twitter celebraron el aniversario de la independencia de su país de una manera muy especial. Ellos decidieron promocionar el uso del hashtag #teamoecuador para ser usado en el aniversario de la Independencia de Ecuador, el pasado 10 de agosto.
Venezuela: Reacciones a la muerte de Franklin Brito
Franklin Brito, un productor agropecuario venezolano que había estado en huelga de hambre desde julio de 2009, falleció de un paro respiratorio en un hospital militar en la noche del lunes 30 de agosto. Como fue informado previamente, la huelga de hambre del año pasado fue la última de numerosas huelgas. Los venezolanos tuvieron reacciones de diverso calibre ante el anuncio de la muerte de Brito, tanto en Twitter como en blogs.
Barbados: Seis mujeres fueron asaltadas y las dejaron morir en un incendio
Barbados continúa en shock mientras lucha con la realidad de que lo que los medios locales están llamando "una escena salida de la serie dramática CSI" podría ocurrir en la relativamente pacífica isla. Lo que parece haber comenzado como un robo se convirtió en una escena de crimen ya que los sospechosos, según se informó, prendieron el edificio en llamas antes de huir, dejando a las víctimas atrapadas dentro.
