¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Cecilia Cárdenas · Diciembre, 2014

Email Cecilia Cárdenas

Últimos artículos de Cecilia Cárdenas de Diciembre, 2014

30/12/2014

¿Se perdió nuestras 14 mejores historias del 2014?

Este año nos hemos centrado en examinar cuidadosamente la información errónea en las historias con mayor cobertura mediática, mientras continuamos arrojando luz en las historias menos reportadas de todo el mundo.

Nueva página de protesta en Facebook mientras el Kremlin adelanta el veredicto en el caso Navalny

GV AdvocacyRuNet Echo

El tribunal de manera repentina adelantó el anuncio del veredicto en el juicio a Navalny del 15 de enero al 30 de diciembre.

29/12/2014

Página de Facebook sobre la marcha en favor de Navalny bloqueada en Rusia

RuNet Echo

Sólo un día después de que los partidarios del crítico de Putin Alexey Navalny crearon una página en Facebook para la marcha en su apoyo, la página ha sido bloqueada en Rusia.

China propone reglas locales para la Internet global

GV Advocacy

Mientras los asistentes a la Conferencia Mundial de Internet en China disfrutaron de acceso relativamente abierto a internet, miles de sitios web fueron bloqueados en gran parte del país.

28/12/2014

Desapareció un avión de Air Asia que viajaba de Indonesia a Singapur con 162 personas a bordo

Las autoridades indonesias están centrando la búsqueda del avión desaparecido en las islas Bangka Belitung cercanas a la costa este de Sumatra Meridional.

27/12/2014

Facebook y Twitter ‘no bloquearán’ contenido referido a Navalny en Rusia

RuNet Echo

Tv Rain informa que Facebook y Twitter han decidido no bloquear más páginas de protesta en favor de Navalny, conscientes de que sus sitios web podrían ser totalmente bloqueados en Rusia.

Trabajadores del reciclaje lideran la iniciativa Basura cero en Brasil

Trabajadores del reciclaje han liderado el lanzamiento de la Alianza Basura cero en Brasil, que busca que todos los materiales se reusen, reciclen, o sean usados como abono.

Otra celebridad quiere ayudar a África, y no al estilo ‘Band Aid’

Cuando se trata de ayudar a África, está el enfoque de Bob Geldof con "Band Aid," y luego el de Akon.

26/12/2014

Desafiando las amenazas de hackers, Sony estrena The Interview en Google Play y YouTube

GV Advocacy

A principios de este mes Sony suspendió el estreno planeado de la comedia política, ante las amenazas de un grupo de hackers que según EE. UU. tiene vinculaciones con Corea del Norte.

24/12/2014

Miles asistirán a la manifestación no autorizada frente al Kremlin a favor de los críticos de Putin

RuNet Echo

Ya sea que tenga lugar el 14 o el 15 de enero, la manifestación promete generar conflicto con la policía moscovita, ya que su organizador no planea solicitar la autorización del gobierno.

Escasez de mantequilla en Japón en vísperas de Navidad

La escasez en las vísperas de Navidad ha originado un nuevo meme en Japón: refugiados de la mantequilla.

23/12/2014

Tunecinos fueron a las urnas para elegir al nuevo presidente

Los tunecinos el 21 de diciembre se dirigieron a las urnas para elegir a un nuevo presidente. El veterano político Beji Caid Essebsi, de 88 años, se enfrentó al presidente interino saliente Moncef Marzouki.

Netizen Report: Sitio de noticias kirguiso censurado en Asia Central por cobertura a ISIS

GV Advocacy

Esta semana, Japón reprime a los informantes, Suecia se abalanza sobre The Pirate Bay y en España la "tasa Google" acaba mal.

21/12/2014

Colaboradora de Global Voices Thalia Rahme, ‘una mezcla total’

La bloguera libanesa y voluntaria de GV Thalia Rahme habla acerca de qué hace que ella, su ciudad Beirut y Global Voices sean excepcionales.

19/12/2014

Los comentaristas occidentales aún malinterpretan las protestas del parque Gezi en Turquía

The Bridge

Ha pasado más de un año desde que las protestas del Gezi Park conmocionaran a Turquía, pero algunos aún están haciendo considerables esfuerzos para malinterpretarlas.

18/12/2014

El temor a ISIS amenaza la libertad de prensa en Kirguistán

GV Advocacy

Un medio kirguiso se negó a cumplir los pedidos del gobierno de eliminar un video republicado de niños kazajos en campos de entrenamiento de ISIS. Ahora ha sido bloqueado parcialmente en dos países.

17/12/2014

Los indios muestran solidaridad con sus vecinos víctimas del ataque en Peshawar

"Sí, soy indio. ¿Y qué? El dolor de perder un hijo es universal. #IndiawithPakistan" (India con Pakistán)

Expulsados de Occupy Central, los manifestantes pro-democracia hongkoneses ocupan nuevos campos de batalla

Hasta que se cumpla la promesa de auténtica democracia, los manifestantes pro-democracia dicen que no abandonarán la lucha.

16/12/2014

Mientras la toma de rehenes en Sydney llega a su fin, cientos de miles de tuits muestran solidaridad con los musulmanes

La campaña #IllRideWithyou (Viajo contigo) estaba destinada a mostrar solidaridad con los musulmanes de Sydney que podrían sentirse incómodos usando el transporte público luego de la toma de rehenes.

Miles de personas inundaron las calles de Lima en la más grande marcha climática de la historia latinoamericana

Comunidades indígenas, campesinos, trabajadores, mineros, grupos juveniles y religiosos marcharon juntos en Lima bajo el lema "cambiemos el sistema, no el clima". Eche un vistazo.

15/12/2014

Reportera gráfica presa en Vietnam entró en huelga de hambre

GV Advocacy

Acusada por conspirar para "derrocar" al gobierno vietnamita, Minh Man fue condenada a nueve años de prisión. Ahora está en huelga de hambre.

13/12/2014

¡Felices 10 años Global Voices!

Global Voices cumplió 10 años el 11 de diciembre. ¡Que sigan los festejos!

El presidente de Trinidad y Tobago intenta terminar con las bromas sobre la primera dama

Un presidente, una primera dama y una comediante entran en un bar... y lo que sucede después, nadie pudo haberlo adivinado. ¿Las bromas amables pueden ser golpes bajos?

11/12/2014

GV Face: Cuatro años después de los levantamientos, ¿dónde va Yemen?

GV Face

Los levantamientos populares de Yemen de 2011 contribuyeron al derrocamiento del presidente Saleh luego de 33 años en el poder. ¿Cuánto cambió en realidad el país?

Cumbre de medios ciudadanos Global Voices 2015: ¡Cuenta regresiva para Filipinas!

Más de 60 países estarán representados en la Cumbre de medios ciudadanos Global Voices 2015. ¡Acompáñenos entre el 24 y 25 de enero en Filipinas!