¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Cecilia Cárdenas · Agosto, 2016

Correo electrónico Cecilia Cárdenas

Últimos artículos de Cecilia Cárdenas de Agosto, 2016

29/08/2016

India: ‘Caza de brujas’ nacionalista contra periodistas que revelaron la Operación #BabyLift

GV Advocacy

Según su constitución, India es una república laica que garantiza la libre expresión, pero también prohíbe cualquier ofensa a la sensibilidad religiosa o étnica.

27/08/2016

Revista reformista china decide cerrar para resistirse a que las autoridades tomen el control

GV Advocacy

"La represión contra Yanhuang Chunqiu y el apoderamiento de hoy indican que el gobierno de Xi quiere educar a sus funcionarios para que sean 'tontos' como el resto de la sociedad".

19/08/2016

Bangladesh: La policía mató a 9 presuntos miembros de ISIS en Daca

"Lo que tenemos en Bangladesh es un caso curioso que involucra a un grupo terrorista que publica artículos en revistas para presumir de sus planes, mientras el gobierno... sigue culpando a la oposición..."

18/08/2016

Anonimato en Eritrea: Comunicándose en un estado paranoico

GV AdvocacyThe Bridge

Muchos creen que el estado puede vigilar a cada eritreo en cualquier rincón del mundo. El régimen ha logrado proyectar una imagen de omnipresente, algo fundamental para su supervivencia.

15/08/2016

¿Justicia o un ataque a la libertad de expresión? Desmitificando la ley de desacato de Singapur

GV Advocacy

"Independientemente de la intención de la ley, al generar confusión acerca de lo que se puede decir tendrá un efecto paralizante, consolidando aún más una cultura de autocensura y de pasividad ciudadana".

08/08/2016

Netizen Report: En China y Medio Oriente Pokémon GO no es solo juego y diversión

GV Advocacy

Los EAU sancionan una incomprensible ley sobre VPN, Brasil continúa su batalla contra WhatsApp y grupos indígenas lanzan su propia compañía de telecomunicaciones en México.

Las leyes malas son contagiosas: Desmitificando la nueva ley de tecnología de los Emiratos Árabes Unidos

GV Advocacy

Precedida por una serie de bloqueos al servicio VoIP en varios países árabes, la nueva ley no ha sorprendido a quienes están familiarizados con la política digital de la región.