¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Cecilia Cárdenas · Junio, 2015

Correo electrónico Cecilia Cárdenas

Últimos artículos de Cecilia Cárdenas de Junio, 2015

06/06/2015

Aumenta el uso de Tor en Rusia como respuesta a los intentos de censura del Kremlin

GV AdvocacyRuNet Echo

Mientras el Kremlin redobla sus esfuerzos para aplicar censura, los datos de los motores de búsqueda muestran que cada vez más rusos usan Tor para eludir bloqueos de contenidos.

Dibujante de historietas amateur hace aterrizar un dron radioactivo en la casa del primer ministro de Japón

El dron de Yasuo Yamamoto llevaba una pequeña cantidad de tierra radioactiva de Fukushima. Los cibernautas japoneses rápidamente descubrieron que él tenía un blog y publicaba manga perturbador y original.

Los blogueros en Trinidad y Tobago son víctimas de ataques de trolls contratados con fines políticos

Mientras grupos políticos presuntamente contrataron trolls para diseminar insultos racistas y acosar en línea, los cibernautas expresaron su indignación frente a lo bajo que ha caído la política en Trinidad y Tobago.

05/06/2015

Cibernautas nigerianos prepararon la lista de tareas para el presidente electo

Los nigerianos en Twitter le están diciendo al presidente electo lo que esperan de su gobierno, la lista incluye desde aumentar los fondos destinados al ejército a combatir la corrupción.

04/06/2015

La oposición denunció violaciones a la constitución antes de las elecciones presidenciales en Guinea

Los líderes opositores se reunieron en París y acusaron al gobierno del presidente Alpha Condé de "repetidas violaciones" de la constitución.

01/06/2015

Comentaristas robots se exponen accidentalmente en la plataforma Weibo en China

GV Advocacy

Los cibernautas chinos se están divirtiendo con los errores mecanizados de los comentaristas robot controlados por el gobierno.

¿Mandatos presidenciales limitados en África occidental? No tan rápido

Los líderes de África occidental han abandonado la idea de limitar a dos períodos los mandatos presidenciales en la región, gracias a la oposición de Gambia y Togo, los únicos estados miembros con reelección indefinida.