¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Celia Cordón Tovar

Email Celia Cordón Tovar

Últimos artículos de Celia Cordón Tovar

03/01/2014

5 tesoros energéticos en África de los que no has oído hablar

La mayoría de países africanos todavía sufren frecuentes cortes de energía que inhiben el crecimiento económico. Sin embargo, no carecen de recursos. Acá se describen algunos de los recursos menos conocidos de África.

20/12/2013

Las razones de los apagones energéticos de Benín

Benin ha sufrido más cortes de luz en los últimos días con la empresa nacional de energía eléctrica negando toda responsabilidad. Nigeria suministra una gran cantidad de energía a Benin, aunque tiene dificultades para proporcionarla a sus propios ciudadanos.

09/12/2013

El aborto y el control sexual en Egipto

Una blogger comparte su experiencia de apoyar a su amiga a pasar por el aborto en Egipto, los obstáculos que enfrentan, así como otras implicaciones

13/09/2013

FOTOS: Protestas contra el alza del precio del GLP en Tailandia

El Gobierno afirma que el aumento de los precios del gas para cocinar aliviaría la carga fiscal de los automovilistas, pero los consumidores están preocupados por su impacto en el costo de vida en el país