¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »
Email Connie Moon Sehat

Últimos artículos de Connie Moon Sehat

10/06/2018

NewsFrames: Rising Frames

NewsFrames

Con herramientas y ventajas del análisis de datos, el proyecto de colaboración entre NewsFrames y Rising Voices explora el problema de la representación de las comunidades indígenas y marginadas.

NewsFrames: Investigaciones

NewsFrames

A través de nuestra "receta" de conocimiento participatorio (Personas, Datos, Métodos y Herramientas), NewsFrames crea un espacio para analizar la cobertura mediática y los encuadres.

09/06/2018

Noticias falsas y fabricadas: Recursos

NewsFrames

Recogemos varios sitios web y artículos sobre noticias falsas o fabricadas a nivel internacional para aumentar nuestro entendimiento sobre las dificultades.

Acerca de NewsFrames

NewsFrames

¿Cómo y por qué se cubren algunas historias? ¿Qué papel juegan los medios de comunicación? ¿Qué papel juega el sesgo mediático? ¿Qué significa producir noticias con precisión y objetividad? Veamos cómo explora estas preguntas la iniciativa NewsFrames.

24/05/2018

“Pausa” en el proyecto NewsFrames

NewsFrames

Mientras nos tomamos una pausa en el proyecto NewsFrames, el equipo se toma un momento para reflexionar sobre el último año y medio.

17/04/2018

¿Brexit y sesgo? Encuadre de los inmigrantes en los medios

NewsFrames

¿Existe algo en el tema "brexit" que pueda beneficiar a quienes buscan desinformar? ¿Cuáles son los puntos de vista que arrojaría un análisis de alto nivel, documentado, sobre la cobertura mediática del "brexit"?

14/11/2017

Los lobos solitarios son terroristas también

NewsFrames

Las referencias a musulmanes o al islam son comunes en noticias relacionadas con lobos solitarios asesinos o terroristas. Debemos buscar otras fórmulas para identificar a los responsables de actos terroristas, además de un lenguaje que haga justicia a los afectados.

25/10/2017

¿Qué es NewsFrames y cómo puedes participar?

NewsFrames

Estamos trabajando con un grupo de "editores regionales de prueba" para determinar cómo se integrará NewsFrames a la sala de redacción. Pero si ya eres autor o traductor de Global voices, también puedes participar.

21/10/2017

Instantáneas culturales n° 2: Generoso

NewsFrames

¿Qué significa ser generoso? Echamos un vistazo a informes de los medios que usan el término en Estados Unidos e India.

Instantáneas culturales n° 1: Cultura

NewsFrames

Instantáneas culturas mostrará cómo diferentes comunidades, países e idiomas informan sobre cultura como vínculo entre semejanzas y diferencias en cómo diferentes comunidades ven los mundos. Es apropiado que la primera “instantánea” sea sobre la propia palabra cultura, o cultural.

26/05/2017

Cuando una imagen vale mil palabras equivocadas

NewsFrames

Historia de cómo un terrible accidente en la República Democrática del Congo de hace siete años adquirió vida propia. ADVERTENCIA: Contiene imágenes violentas.

05/05/2017

Noticias falsas e inventadas: dimensiones internacionales

NewsFrames

Noticias falsas e inventadas: dimensiones internacionales. Aquí algunos ejemplos.

02/05/2017

Reconociendo el marco de la noticia (segunda parte)

NewsFrames

Para fortalecerte con maneras de reconocer el marco, brindamos algunos ejemplos de diferentes áreas de investigación que han abordado el problema de interpretación.

21/04/2017

Por qué es importante el marco de las noticias (primera parte)

NewsFrames

En una democracia, las noticias ayudan a los ciudadanos a tomar decisiones sobre gobierno y otros asuntos. Pero si distorsionan su interpretación, e invariablemente las escriben personas con perspectiva propia, ¿se sirve así a los intereses de autores y editores?

01/04/2017

Nuestro experimento sobre noticias fabricadas

NewsFrames

Última actualización de datos: 14 de abril de 2017 Esta exploración de “noticias falsas” es parte de una tarea mayor para entender la información errónea o engañosa dentro de los entornos de noticias y de medios sociales. Nuestro experimento busca...

08/03/2017

Luchando por una causa, no en contra: La cobertura mediática y el oleoducto Dakota Access

NewsFrames

La cobertura mediática puede reflejar la situación de nuestra inexperiencia nacional en materia de debates sobre la soberanía de los indígenas estadounidenses.

11/02/2017

Ficticia, fraudulenta, falsa, fabricada: Hay que encontrar la terminología para expresar la verdad en las noticias

NewsFrames

Al insistir en las "noticias falsas" se pueden plantear preguntas sobre las limitaciones generales de reportar guiado por los hechos, pero también lo vemos como una oportunidad.