¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Dalia Pereda · Marzo, 2015

I have a degree in Arabic and Hebrew Philology, I have studied English and German too, but my aim is to become an Arabic-Spanish translator.
I was studying in Palestine for a year, and since then I wanted to keep in touch with that place , so I found in Global Voices a way to provide information in Spanish about the Palestinian issue, and about the Middle East in general.

Correo electrónico Dalia Pereda

Últimos artículos de Dalia Pereda de Marzo, 2015

14/03/2015

Joey Ayoub de Global Voices: ‘Proporcionar el contexto es clave al tratar de transmitir empatía’ con Gaza

"Se necesita mucho más esfuerzo para comprender la injusticia cuando el contexto no es de fácil acceso. Y lleva mucho más esfuerzo intentar combatir este sistema desde dentro".