¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

David Sanz

Email David Sanz

Últimos artículos de David Sanz

14/07/2017

Air India deja de servir carne en vuelos nacionales. ¿Recorte de gastos o maniobra política?

"El actual gobierno ha interrumpido el servicio de comida no vegana en clase turista en Air India... sin ninguna explicación... Otro acto de control de la moral".

20/01/2017

Este viernes celebran una fiesta en Rusia para que Estados Unidos vuelva a ser grande

RuNet Echo

Se cursaron invitaciones a los periodistas sobre las festividades inaugurales del colectivo de arte "White Star", que incluye a prominentes figuras del movimiento juvenil proKremlin.

30/10/2016

Más mala que buena: la forma del gobierno holandés de plantear la tradición de Pedro el Negro

The Bridge

La evidencia muestra que la tradición de Pedro el Negro está teniendo un impacto negativo en los Países Bajos, pero el gobierno no ha hecho nada para solucionar el problema.

23/10/2016

De Londres a Kingston, el artista Mike Stanley habla el lenguaje de la pintura

"El entorno acaba por transformarte. [...] El viaje de este año de Jamaica al RU me ayudó a reconocer la enorme diferencia que hay en la luz. El modo en que ves los colores cambia."

20/10/2016

¿Hay esperanza para la paz y la estabilidad en Sudán del Sur?

"Ya va siendo hora de que tanto el presidente de Sudan del Sur, Salva Kirr como el exvicepresidente Riek Machar abandonen sus cargos".

11/10/2016

Jamaica escapó a la ira de Matthew, pero la prevención ante los huracanes es un asunto complicado

Mientras cada temporada de huracanes las naciones caribeñas se preparan para el posible desastre al que tienen que hacer frente, los ciberciudadanos de Jamaica observaron algunos contratiempos durante los preparativos para el huracán Matthew.

25/09/2016

Recordando a Samad Behrangi, el escritor que inspiró incontables revoluciones iraníes

Recordando el 49 aniversario de la muerte de Samad Behrangi. Más que un autor de oscuras novelas infantiles, Behrangi alegorizó la realidad bajo el símbolo de las luchas de generaciones de revolucionarios iraníes.

24/09/2016

Conozca la recién creada Wikipedia tulu, la vigesimotercera página en una lengua del sur de Asia

Rising Voices

El idioma tulu lo hablan entre cuatro y cinco millones de personas en los estados de Karnataka y Kerala en la India, y también hay una considerable diáspora.

04/09/2016

Chicos, dejen de leer cómics de Marvel y DC: Rusia les trae un cómic patriótico

RuNet Echo

Destacan tres objetivos principales para "Tiempo de Héroes", entre ellos, incentivar la implicación de adolescentes con el deporte, y aumentar su nivel de conocimientos del servicio militar.

01/09/2016

Un juez del Brasil dice que un fotógrafo tiene la culpa de que la policía le disparase en el ojo

La decisión del juez Olavo Zampol Júnior abre otro vergonzoso y monstruoso episodio de violencia judicial con las víctimas de la policía militar.

31/08/2016

La protesta de la campaña “Diferentes pero Iguales” sobre las políticas de Sri Lanka

La vigilia puso de manifiesto la inseguridad que hay aún entre muchos budistas cingaleses, a pesar del hecho de ser todavía la mayor comunidad del país.

01/08/2016

Cómo los rusos aprendieron a reírse del fin del dinero

RuNet Echo

Los encuentros espontáneos con ciudadanos de a pie son siempre difíciles para los políticos, y Medvedev encajó un incidente de la manera más absurda que puedan imaginar.

04/07/2016

Campus sangriento: el asesinato de un estudiante enciende las protestas generalizadas en Sudán

The Bridge

Sudán mantiene una larga tradición de protestas estudiantiles, pero el gobierno está más inclinado en hacer desaparecer la última oleada provocada por el asesinato de un estudiante de la región de Nubia que ha sido impugnado.

28/06/2016

Una campaña en la red intenta identificar a los autores de unos poemas anónimos carcelarios de la dictadura en Argentina

"por todos los chicos que esperan /la hora del sol/ por todos ustedes seguimos andando"

27/06/2016

Brexit: Con el corazón destrozado, pero no roto

The Bridge

"Por ignorar lo que ha estado pasando en la política de nuestro país es que tenemos lo que vernos hoy. Estábamos demasiado desligados de las decisiones que han impactado en nuestras vidas".

Un hombre de Tanzania se enfrenta a tres años de prisión por “insultar” al Presidente en Facebook

GV Advocacy

El ciudadano de Tanzania Isaac Habakuk Emily ha sido condenado por el Tribunal de Arusha por insultar al Presidente John Magufuli en su página de Facebook.

18/06/2016

Un vistazo al primer festival africano de blogueros y youtubers de Dakar, Senegal

Durante dos días, 36 de los mejores blogueros y youtubers de África dieron a conocer experiencia y talentos junto a una selección de actores de la escena digital africana,

Global Voices busca director para proyecto NewsFrames

La persona que dirija nuestro proyecto "Global NewsFrames" ayudará a la comunidad de Global Voices a diseñar y desarrollar proyectos de investigación relacionados con esta labor.

29/05/2016

Una celebración de la diversidad musical de Sri Lanka, de los tambores tradicionales al rap urbano

Deje que esta colección de fotos y audios le transporte al reciente Festival Galle de Música de Sri Lanka.

06/05/2016

La BBC dice que la “Fábrica de Trolls” rusa falseó el vídeo de un soldado de EE.UU. que disparaba al Corán

RuNet Echo

De acuerdo con un informe de investigación de la BBC, el material fue puesto en escena por la "fábrica de trolls" de San Petersburgo.

24/01/2010

¿La primera organización para los derechos LGBT en Sudán?

Durante todo 2009, la blogosfera sudanesa ha permanecido en modo hibernación. Sin embargo, muchos blogueros que anteriormente habían estado inactivos vuelven a bloguear junto a otros que se han añadido recientemente.