¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Diana T.

Email Diana T.

Últimos artículos de Diana T.

20/10/2016

Video en vivo de Facebook desencadenó controversia presidencial en Trinidad y Tobago

El presidente de Trinidad y Tobago Anthony Carmona realizó una conferencia de prensa el 28 de setiembre del 2016 para responder a las demandas contra su oficina, pero muchas preguntas siguen sin respuesta.

10/09/2016

Filtros de Snapchat permiten a las sobrevivientes de agresión sexual de India compartir sus historias anónimamente

"Alabado sea el editor para móviles de HT Yusuf Omar por convertir una innovación sin sentido en una poderosa herramienta de apoyo".

13/08/2016

Japoneses en movimiento: Historias de vida de la transmigración

¿Cómo es considerar hogar a dos países? ¿Qué hace que los inmigrantes se muden en primer lugar y cómo se establecen en una nueva sociedad? ¿A dónde pertenecen?

06/08/2016

La lucha contra la discriminación racial se volvió un tema personal para un empresario de Singapur

"Lamento que su esposa sea india, el propietario no le alquilará. La próxima vez por favor indique esto, para que ninguno de los dos pierda el tiempo..."

26/07/2016

Australia esperaba el cierre del conteo mientras las elecciones no iban como el Primer Ministro pensó

"Todavía estoy confundido por la definición de estabilidad #auswaits".

22/07/2016

Filtración masiva de fotos de desnudos crea polémica sobre leyes de protección en línea en Trinidad y Tobago

GV Advocacy

La policía sospecha que la filtración de las fotos es parte de una red de pornografía en línea, y que algunas fotografías están a la venta.

11/07/2016

El “Chef favorito” de Vladimir Putin vinculado a ataques contra periodistas y miembros de la oposición

RuNet Echo

Las víctimas creen que fueron señaladas por publicaciones y fotos que compartieron en redes sociales. Esto, aparentemente, habría sido suficiente para enfurecer a ciertos anónimos autoproclamados "patriotas".

07/07/2016

La Marcha del Orgullo de Manila promueve “Terminar con el odio y dejar que entre el amor”

"Este año necesitamos que todos se unan y fomenten la campaña por el amor. Convocamos a todos los filipinos para que dejen que el amor entre a sus hogares, a sus comunidades, y a todo el país."

01/07/2016

Vendedor de libros de Hong Kong dice que fue obligado a confesar en TV durante su detención en China

GV Advocacy

"Este no es sólo un asunto personal o de Causeway Bay Books, se trata de los derechos humanos del pueblo de Hong Kong."

Error de Facebook con la bandera pone a Filipinas accidentalmente en “Estado de Guerra”

GV Advocacy

"Querido @facebook: No es un felíz Día de la Independencia si nuestra bandera se muestra así. En serio."

29/06/2016

Antes de registrarte al servicio para compartir autos de Moscú, prepárate para quejarte en Facebook

RuNet Echo

El equivalente a Zipcar de Moscú trata de mostrar a sus clientes que los escucha. Esto viene por un escándalo en internet donde no parecían muy buenos escuchando.

24/06/2016

Él nunca había visto una rockola antes de inmigrar a los Estados Unidos. Ahora es un maestro reparándolas.

Magdi Hanna creció en Egipto, pero cuando se mudó a los Estados Unidos encontró su vocación reparando las máquinas musicales de décadas de antiguedad.

15/06/2016

Despedida a Tony Cozier, el comentarista que ayudó al Críquet de las Indias Occidentales a encontrar su voz

Su voz te hacía sonreir siempre - y no era sólo por su suavidad y dulce tono- era por lo que decía y la gracia con la que lo decía.

12/03/2010

Autores de Global Voices hablan en contra de la censura

Hoy es el Día Mundial contra la Ciber Censura, una iniciativa promovida por la ONG global Reporteros Sin Fronteras (RSF) en apoyo de un Internet único, sin restricciones y accesible para todos.