¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Diego Ortiz

Traductor Inglés-Español titulado en 2014. Formado en la Universidad Católica de Temuco, Chile . Experiencia en traducción de ciencias sociales y exactas.
Mi prioridad es conectar y dar aliento a historias que naufragan en este mar de palabras vacías que traquilo nos baña.

Correo electrónico Diego Ortiz

Últimos artículos de Diego Ortiz

27/05/2016

Temporada de caza a los discursos de odio en Myanmar

GV Advocacy

Activistas han creado una página en Facebook dedicada a abordar la creciente cantidad de casos de discurso de odio en Myanmar. Conoce el "No-Hate Speech Project".

04/05/2016

Reducen sentencia de caricaturista iraní Atena Farghadani de 12 años a 18 meses

GV Advocacy

"A mis colegas caricaturistas de todo el mundo, mantengamosnos vigilantes y alcemos la voz por Atena Farghadani".

18/04/2016

Temor en viajeros taiwaneses después que China demostrase su poderosa influencia en Kenia

"Este incidente es preocupante ...Podríamos ser deportados a China si el gobierno de dicho país señala que violamos su ley, aun cuando no se haya infringido ninguna ley en el tercer país".

02/12/2010

África: SABMiller, un informe con mucha espuma y pocos impuestos

ActionAid publicó un informe el lunes en donde expone cómo empresas internacionales evaden millones en impuestos por toda África. La publicación descubrió que SABMiller ha evadido una cifra estimada en impuestos de 20 millones de libras esterlinas.