¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Elena Garcia Cuenca · Octubre, 2013

Email Elena Garcia Cuenca

Últimos artículos de Elena Garcia Cuenca de Octubre, 2013

30/10/2013

Masiva intervención policial saudita en el día de las Mujeres Conductoras

La policía de tránsito impidió a las mujeres sauditas desafiar la prohibición de conducir. Esta acción detalla la posición oficial del Reino en la conducción, siempre atribuidos a una sociedad tradicional.

26/10/2013

‘Chayn’, una nueva página web para las víctimas de violencia doméstica en Pakistán

El sitio web administrado por voluntarios está tratando de ayudar a las mujeres en Pakistán, donde se estima que el 70-80 por ciento de las mujeres son objeto de algún tipo de abuso en el hogar.

25/10/2013

Vídeo sexual en WhatsApp provoca en Brasil un meme de Internet culpando a la víctima

Una joven de 19 años de edad es la última víctima de un video sexual privado hecho público sin consentimiento. El incidente ha provocado un debate sobre la libertad sexual de las mujeres en Brasil.

Mujeres sauditas se preparan para enfrentarse a la prohibición de conducir

Las mujeres sauditas están planeando desafiar la prohibición de conducir el 26 de octubre. Muchas ya han empezado a conducir, filmándose a sí mismas al hacerlo y compartiendo las imágenes en línea.

Solo seis de los 250 estudiantes de derecho en Zambia han aprobado exámenes de graduación este año

Algunos usuarios abogaron por la reforma del sistema.

22/10/2013

GV Face: El Pakistán de Malala

GV Face

Esta semana hablamos de por qué Pakistán se siente tan conflictuado sobre la candidata a Premio Nobel de la Paz, Malala y el papel que los medios de comunicación social han desempeñado en la difusión de su fama y descrédito.

17/10/2013

Autoridades sauditas bloquean sitios web de campañas para que las mujeres conduzcan

Arabia Saudita no solamente prohíbe que las mujeres conduzcan, también bloquea los sitios web que hacen un llamado para que conduzcan.

15/10/2013

Tu fantasía es su pesadilla: Mujeres ‘sexys’ paquistaníes en YouTube

The Bridge

“La falta de conversación sobre sexo y sexualidad es un problema de toda la sociedad". Ve nuestro cortometraje "Chupa la caña de azúcar del amor", sobre videos privados interceptados y sexualizados para consumo público.