Funcionarios chinos han culpado a los militantes de la región occidental de Xinjiang de la matanza en una estación de ferrocarril en la ciudad de Kunming del sudoeste de China.