¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Elia Varela Serra · Febrero, 2008

Periodista española actualmente residente en los Estados Unidos, interesada en el ciber-activismo, los derechos humanos, viajar y escribir. Blogueo en www.elia.ws.

Email Elia Varela Serra

Últimos artículos de Elia Varela Serra de Febrero, 2008

27/02/2008

Cuba: Más reacciones a la renuncia de Castro

Días después que Fidel Castro anunciara que renunciaba a la presidencia después de casi medio siglo en el poder, la blogosfera cubana continúa comentando la noticia con pasión. Después del repaso de Janine Mendes-Franco que recogía las primeras reacciones al...

Barbados, Jamaica: Debate sobre el aborto

26/02/2008

Reacciones desde España a la independencia de Kosovo

Dos días después de la declaración de independencia de Kosovo a pesar de la oposición de Serbia, el debate sobre sus méritos para reconocerlo como estado sigue causando estragos. Según el sitio Kosova Thanks You (Kosova os da las gracias),...

El alcance de los blogs en Madagascar, de foristas a blogueros

Originalmente publicado en Rising Voices. FOKO Blog Club es el brazo divulgativo de FOKO, un proyecto comprometido con el desarrollo en Madagascar. De la página web de FOKO: FOKO nació unos días después de la conferencia TED Global “Africa, el...

23/02/2008

Blogosfera Hindi: Ganancias por anuncios, Bollywood y otras historias

Muchos blogueros que escriben en inglés no tienen problemas al poner anuncios en sus blogs, y muchos de ellos generan ganancias decentes con ellos. El problema aparece cuando no bloguean en inglés sino en cualquier otra lengua, ya que las...

22/02/2008

Blogosfera hindi: Agua, dote, mercado bursátil y demás

El calentamiento global es algo que nos está afectando a todos. Pero incluso respecto a eso hay diferentes posturas. Algunos creen que es un motivo de preocupación importante y que se tendría que hacer algo, mientras que otros creen que...

Colombia: Presenciar un asesinato

Eslovenia: Poesía, puntos de vista verdes, cocina y demás

Eslovenia es un pequeño país con una blogosfera muy saludable y de tamaño nada desdeñable, que incluye varios blogs de expatriados. A continuación repasaremos lo que han estado escribiendo en los últimos días. El 8 de febrero fue el Día...

21/02/2008

Bolivia: Las verdaderas causas de las inundaciones

Costa Rica: Alto precio del dominio .cr

Colombia: Nuevo canal de televisión Zoom TV

Kenia: Los blogueros apuestan por la paz y la reconciliación

Después de muchos días de odio y acritud, los keniatas están apostando por la paz y la reconciliación. Mientras que los blogs y otros foros de internet se han convertido en nuevas vías para canalizar los prejuicios tribales, los blogueros...

20/02/2008

Intelectuales africanos critican discurso de Sarkozy en Dakar en un nuevo libro

Etiopía: Mujeres Afar

Caribe: Castro, ¿El fin de una era?

La Habana, cortesía de Caribbean Free Photo Lo más comentado en la blogosfera regional durante las últimas veinticuatro horas ha sido, sin duda alguna, la renuncia del líder cubano Fidel Castro después de casi 50 años al timón de la...

Cuba: Castro dimite