Hace más de diez años soy traductora profesional inglés-español. Tengo un máster en Traducción Especializada (UIMP-ISTRAD) y también soy Licenciada en Inglés (UMSA). Soy de Buenos Aires (Argentina) y hace doce años vivo en los Estados Unidos.
A través de mis traducciones deseo ayudar a que dos culturas diferentes se entiendan y puedan comunicarse. Ese es el granito de arena que me gustaría aportar.
Correo electrónico Elisa Lopez Schiaffino
Últimos artículos de Elisa Lopez Schiaffino de Junio, 2013
¿Es inútil el intento de Rusia de lograr prestigio internacional?
Mientras Putin continúa usando eventos internacionales para mostrar que Rusia es merecedora de inversiones, los contribuyentes se están dando cuenta de que son ellos los que pagan las cuentas.
