Hace más de diez años soy traductora profesional inglés-español. Tengo un máster en Traducción Especializada (UIMP-ISTRAD) y también soy Licenciada en Inglés (UMSA). Soy de Buenos Aires (Argentina) y hace doce años vivo en los Estados Unidos.
A través de mis traducciones deseo ayudar a que dos culturas diferentes se entiendan y puedan comunicarse. Ese es el granito de arena que me gustaría aportar.
Últimos artículos de Elisa Lopez Schiaffino de Octubre, 2016
Google advierte a algunos periodistas y activistas rusos sobre «atacantes informáticos respaldados por el Gobierno»
La extraña advertencia de Google notificaba sobre "atacantes informáticos respaldados por el gobierno" que pueden estar "intentando robar" sus contraseñas.