¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Elisa Marvena · Diciembre, 2016

I'm a Spanish psychologist, educator and researcher currently living in Germany.
I'm passionate about languages and the transcultural exchange of information, insights and experiences. I'm obsessed with the grey areas and everything that is not binary. Writing and translating stories is a way to spread the subleties and details about many important issues that go unreported by the mass media.
I believe in the power of online and offline social networks to build and broaden ideas and projects and organise collective action, and I use both, a lot.

Email Elisa Marvena

Últimos artículos de Elisa Marvena de Diciembre, 2016

15/12/2016

Activista de medios sirio: ‘Es terrible y aterrador, Alepo se ha convertido en una ciudad del terror’

Gnaid, activista del Aleppo Media Center, y su mujer, dieron la bienvenida hace poco a su segunda hija, una niña, en medio del letal asedio sobre su ciudad.

09/12/2016

Dormido o muerto – Parte 3: El pensamiento es el crimen

The Bridge

"Incluso si no te torturan, el mero acto de esperar lo hace. ¿Se olvidaron de nosotros? ¿Nos quedaremos aquí para siempre? ¿Por qué no nos han llamado hoy?"