Elvina Solari

Traductora inglés-español.
Soy argentina con residencia en Brasil. En mis tiempos libres me gusta traducir, leer y escribir.

Correo electrónico Elvina Solari

Últimos artículos de Elvina Solari

Juventud champani en Camboya encuentra modos creativos de promover su cultura durante la pandemia

"Durante la pandemia de COVID y el confinamiento, consigo mantenerme cuerdo con cursos de idiomas en línea, como el cham".

Fallece Brandy Rodriguez, «valiente» defensora de la comunidad LGBTQ+ de Trinidad y Tobago

"Su trabajo ha ayudado a disminuir la exclusión, discriminación y violencia de grupos marginalizados, en especial de mujeres trans".

Artista indígena retrata historia oculta detrás de la construcción del lago Kaptai en Bangladesh

Pocos turistas que acuden al lago Kaptai en Bangladesh conocen la historia oscura detrás de su construcción. Con una deslumbrante historia visual, el artista Tufan Chakma se propone cambiar eso.

En Belarús, suscribirse a canales de Telegram calificados de «extremistas» puede traer problemas a los usuarios

Aunque no está claro si la Policía bielorrusa puede impartir penas de prisión, "nadie puede estar seguro" de que no le acusará por unirse a un canal.

Opiniones sobre baja calidad de proyectos y productos en Etiopía ponen en duda reputación de China

A diferencia del reconocimiento oficial, el público en Etiopía suele ser muy crítico con la calidad de los proyectos y productos chinos que se venden en el país.

Uso de tecnologías de monitoreo en Kenia para hacer frente al COVID-19 genera preocupaciones sobre derechos humanos

La legislación de 2019 sobre protección de datos de Kenia debía ofrecer una estructura para que el Gobierno obtuviera información de los ciudadanos de forma transparente y que respete los derechos humanos, pero hay quienes dicen que no tiene supervisión...

De feticidio femenino a fútbol en Nepal

Srijana Singh Thakuri de la selección nacional de fútbol femenino de Nepal: "Mi historia no es única. Tan solo es lo que sucede cuando a las niñas y a las mujeres les dan una oportunidad o se invierte en ellas".