¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Fabiola Tortul

Email Fabiola Tortul

Últimos posts de Fabiola Tortul

02/03/2013

Brasil: Periodistas ciudadanos exponen obras inconclusas en la ciudad

Rising Voices

Periodistas ciudadanos de una pequeña ciudad de Brasil que ha sido ignorada por los medios masivos han sacado a la luz el fracaso del gobierno local, marcado por un legado de irregularidades administrativas y poca responsabilidad, que no logró terminar...

22/01/2013

China introduce nuevas normas para incrementar el control del Gobierno sobre Internet

GV Advocacy

El viernes 28 de diciembre del 2012, la asamblea legislativa de China: la comisión permanente del Congreso nacional del pueblo (CNP), aprobó una serie de nuevas normas con el propósito de que el gobierno incremente su control sobre Internet.

12/01/2013

Tecnología para la Transparencia: CGNet Swara

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "CGNet Swara" que da mayor participación a la población de Chhattisgarh, India, al ayudarlos a que informen sobre temas locales por medios telefónicos.

26/02/2011

Australia: Política para entendidos dirigida a islamófobos

Los políticos de la oposición en Australia han sido acusados de haber utilizado la "política para entendidos" y de haber intentado ganarse a los islamófobos durante la semana pasada. Dos cuestiones se han enfrentado con reacciones instantáneas en la blogósfera.