Global Voices en Español · Héctor Facundo Torres

Héctor Facundo Torres · Enero, 2016
RSS

Se unió el 17/12/2015 · 9 Artículos

Traductor Literario y Técnico-Científico en Inglés.
Profesor de Traducción Técnica y Científica.
He estudiado en Paraná, Entre Ríos, Argentina y actualmente resido allí. Académicamente, he trabajado con textos de diferentes áreas temáticas: Economía, Química, Medicina, Metereología, Metalmecánica, Agronomía, Fitopatología, entre otros. En cuanto a lo literario, he trabajado con distintos formatos: novelas, obras de teatro, poesías y cuentos.
Me desempeño como traductor voluntario en Global Voices y en TED.
—
I'm an English Translator, specialised in Technical, Scientific and Literary texts, and also I'm a Specialised English Translation Teacher.
I studied in Parana, Entre Rios, Argentina and I'm living there.
I have academic experience in translating texts about diferent topics such as Economy, Chemistry, Medicine, Metereology, Metalworking, Agronomy, Phytopathology. Regarding literary texts, I've worked with novels, short stories, poems and plays.
I'm a volunteer translator at Global Voices and TED.

Email Héctor Facundo Torres

Últimos artículos de Héctor Facundo Torres de Enero, 2016

29/01/2016

Los camellos disfrutan de la nieve en Arabia Saudita

Escrito por Amira Al Hussaini · Medio Oriente y Norte de África

Está nevando en algunas regiones del desértico reino de Arabia Saudita y los internautas se conectan con apuro para registrarlo.

21/01/2016

¿Cómo hizo la Unión Soviética para enviar a su primer hombre a Internet en 1982?

Escrito por Kevin Limonier · Europa Central y del Este

Esta es la historia de un científico soviético que, en 1982, accidentalmente se encontró a sí mismo entre los primeros ciudadanos de la URRS que se conectaron a Internet.