¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Gabriel Díaz Velásquez

Email Gabriel Díaz Velásquez

Últimos artículos de Gabriel Díaz Velásquez

18/05/2016

Censores chinos eliminan evidencia de los #PanamaPapers del Internet

GV Advocacy

El máximo líder de China se ha comprometido a luchar contra la "armada de corrupción", pero en gran parte de China ni siquiera han oído hablar de los Panama Papers.

08/02/2016

Deus Ex Putina

RuNet Echo

De acuerdo con un portal de noticias ruso y muchos blogueros, la exesposa de Vladimir Putin, Lyudmila, se volvió a casar. RuNet también cree que encontraron su cuenta de Facebook.

14/01/2016

En Tailandia y en Myanmar, estos calendarios pueden meterle en problemas

"¿Quién hubiese pensado que el simple acto de sacarle una foto a un calendario podría ser considerado como un acto de rebeldía?"

02/01/2016

Jefe de Roscomnadzor asegura que Google y Apple “reubicarán sus servidores” en Rusia

GV AdvocacyRuNet Echo

Aleksandr Zharov le comentó a periodistas que Google y Apple "estaban trabajando en trasladar sus bases de datos a territorio ruso", pero dijo que la información "no era oficial".

Periodista y activista reflexiona acerca de haber conocido al embajador iraní en una fiesta navideña

"Irán volverá a brillar de tal manera que el embajador iraní saludará a mujeres y a periodistas iraníes sin miedo y con orgullo".

01/01/2016

El 2015, con GV Face, te llevamos a Gaza, Budapest, Beirut, París y más allá

GV Face

Fue un año fascinante en GV Face, nuestro ciclo de Hangouts en los que intentamos comprender el mundo mediante conversaciones con los miembros de nuestra comunidad.

31/12/2015

Activista rusa recibe una condena de dos años por “llamado al extremismo” en redes sociales

GV AdvocacyRuNet Echo

Una corte distrital rusa encontró culpable a Darya Polyudova por "llamados públicos al separatismo y al extremismo" en redes sociales y la condenó a dos años de prisión.

30/12/2015

“Nadie conoce sus historias”: Una psicóloga butanesa-estadounidense les da voz a los refugiados de su país

Luna Acharya Mulder tiene una única oportunidad de observar la psiquis de los refugiados. Mientras crecía, iba y venía entre dos mundos inmensamente distintos; Nueva York y campamentos de refugiados en Nepal.

29/12/2015

Ni siquiera Santa puede escapar del smog tóxico en China

Durante Navidad el smog tóxico se expandió desde las provincias del norte hacia China central.

26/12/2015

Navidad alrededor del mundo en 17 fotos

Muchas gracias a todos los miembros de Global Voices que compartieron fotos de sus celebraciones y de sus cenas navideñas.

El puente entre Rusia y Crimea aún no existe, pero ya tiene cuenta en Instagram

RuNet Echo

Los gatos pueden ayudar a mejorar la campaña de medios sociales de tu proyecto de construcción de un puente, especialmente si necesitas desviar la atención de lo lento y costoso que es tu proyecto.

24/12/2015

Galardonado periodista ciudadano Ahmad Almossa fue asesinado en Idlib, Siria

GV Advocacy

Ahmad Mohamed Almossa, miembro de un colectivo sirio de periodismo ciudadano, fue asesinado por hombres enmascarados no identificados en el noreste de Siria.

23/12/2015

Mientras Japón se niega a aceptar más refugiados, un ofensivo meme se hace viral

Aunque hace poco se desmintió un falso meme que se refería a las supuestas restricciones de Japón en contra de los musulmanes, tampoco es cierto que Japón reciba con los brazos abiertos a los inmigrantes y a los refugiados.

18/06/2009

Líbano: los blogueros reaccionan a la crisis iraní

Tan solo una semana después de su propio reñido periodo electoral, los blogueros libaneses observan atentamente el desarrollo de las estrechas votaciones en Irán.