¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Gabriela Garcia Calderon Orbe · Marzo, 2009

Soy peruana, vivo en Lima, a dos cuadras del Océano Pacífico. Soy abogada, zurda, miope. Puedo leer y escribir de derecha a izquierda, como espejo. Me encanta el invierno limeño, si, el invierno limeño. Me gusta leer, ver buen cine, recibir cartas (algo desgraciadamente ya en desuso), escribir en mi blog Seis de enero y compartir un helado en cualquier momento del año (que no sea de chocolate).

Email Gabriela Garcia Calderon Orbe

Últimos posts de Gabriela Garcia Calderon Orbe de Marzo, 2009

31/03/2009

Brasil: Más allá del ciberspacio – cuando los blogs dejan de estar en línea

Los libros se están convirtiendo en libros-e y blogs y sitios web han aparecido como libros y otros tipos de medios. En este estado de cosas, parece que el libro de papel tiene el poder de ganarle a la escritura...

Paraguay: Diez años del asesinato del Vice Presidente Argaña

Tailandia: Ex Primer Ministro Thaksin revela que hubo conspiradores detrás del golpe del 2006

El ex Primer Ministro de Tailandia, Thaksin Shinawatra, se dirigió a sus partidarios a través de una video conferencia y reveló quiénes estuvieron detrás de la conspiración para derrocarlo en el golpe de estado del 2006.

Bahréin: Relámpagos y lluvia

Túnez: Protesta por decisión de las cortes italianas sobre pilotos tunecinos

Dos pilotos tunecinos del vuelo 1153 de Tuninter Flight, que hizo un aterrizaje de emergencia en el mar de Sicilia en el 2005, con el resultado de 16 personas muertas, fueron sentenciados a 10 años de prisión por una corte...

30/03/2009

Jordania: Blogger expone un secreto de estado

El blogger jordano Rami Abdelrahman ha blogueado acerca de un secreto muy bien guardado acerca de la participación de su gobierno en la guerra en Afganistán - y está recibiendo atención poco grata por parte del servicio de inteligencia.

Sudán: Escalofriante relato del arresto de activista en línea

El activista por Internet y abogado sudanés Abdel Hakim Abdel Rahman Nasr fue arrestado en una redada en su casa la noche del 5 de marzo - y liberado el 11 de marzo. Nasr fue detenido apenas pocas horas después...

Corea: Blog, bloggers y etiqueta

Aunque los bloggers parecen estar equidistantes unos de otros, en realidad no lo están. Tienen sus blogs y bloggers favoritos, y enlazan sus blogs unos con otros. Comparten sus posts favoritos de otros bloggers con otros sitios web. Dejan sus opiniones...

29/03/2009

Desafío de libros de Global Voices- ¡Lee en tu camino por el mundo!

El 23 de abril es el Día Mundial del Libro de la UNESCO –y solamente porque al equipo de Global Voices le encantan los blogs, ¡no significa que nos hayamos olvidado de otras formas de la palabra escrita! Es más,...

Ucrania: Elecciones de consejo regional de Ternopil

El 15 de marzo se realizaron las elecciones del consejo regional en la occidental región de Ternopil, después de mucho drama político, con el resultado de la victoria de un partido ultra nacionalista y pobre resutlado para el bloque de...

28/03/2009

México: Feminicidio sin resolver a lo largo de la frontera

La violencia a lo largo de la frontera Estados Unidos-México ha llegado a niveles asombrosos. Los asesinatos ciudades fronterizas como Ciudad Juárez ya totalizan 400 en los primeros dos meses de 2009. Más de 370 mujeres han sido asesinadas en...

Libia: De funerales a matrimonios

Desde la muerte de una prima tras una inyección letal de penicilina a la discusión de por qué los hombres libios prefieren casarse con mujeres 'estúpidas' antes que con mujeres que han recibido educación, Fozia Mohamed escudriña entre posts escritos...

27/03/2009

Serbia: Recordando el bombardeo de la OTAN 10 años después

El 24 de marzo de 1999, las fuerzas de la OTAN empezaron un ataque contra Serbia y Montenegro. El bombardeo duró 78 días. Unos cuantos miles de personas murieron, muchos edificios, puentes, ferrocarriles, caminos y fábricas fueron destruidas. Además, muchas...

26/03/2009

China: Nombres para recordar

La cifra de muertos y los detalles de la identidad de los escolares que fueron víctimas del terremoto de Wenchuan el 12 de mayo del año pasado han sido sellados en una caja negra por los funcionarios del gobierno chino, como...

Sudáfrica: Protesta por negado de visa al Dalai Lama

El gobierno sudafricano le negó al Dalai Lama la visa para asistir a un Conferencia de Paz que se realizará en Sudáfrica. La decisión del gobierno ha provocado una protesta en línea en Twitter, Facebook y blogs.

Israel: El idioma de los taxis

Rasha Helwa, una ciudadana palestina de Israel que vive en Acre (y se describe a sí misma como habitante de Palestina), ha escrito una serie de posts cortos en su blog Zaghroda acerca de sus pensamientos cuando toma taxis compartidos,...

25/03/2009

El Salvador: Más reflexiones de bloggers sobre la elección de Funes

Más bloggers reaccionan a la elección del primer presidente izquierdista en ls elecciones del domingo 15 de marzo. Mauricio Funes. Su victoria llegó 17 años después de la suscripción de los acuerdos de paz que terminaron la guerra y convirtieron...

24/03/2009

Angola: El Papa es ovacionado por la mayor multitud de su recorrido africano

El clímax de la visita a Angola del Papa Benedicto XVI fue una misa al aire libre este domingo, cuando cerca de un millón de personas de varias provincias angoleñas y otros países africanos llegaron a Luanda para escuchar la...

23/03/2009

Serbia: El caso de la detención de Russell Gordon

Foto de Goran Necin El reportero gráfico y corresponsal estadounidense Russell Gordon demandará a la República de Serbia por violaciones a los derechos humanos que ocurrieron mientras estuvo en la Prisión Central de Belgrado. Gordon pasó 48 horas en detención,...

22/03/2009

El Salvador: Reacciones de los bloggers ante la victoria de Mauricio Funes

Varios blogs de El Salvador publicaron sus reacciones a la noticia de la victoria del candidato del FMLN Mauricio Funes en las elecciones presidenciales del 15 de marzo con 51% de los votos. Funes, un ex periodista de televisión, termina...

El Papa en Camerún (2): De clérigos, corrupción y política

La visita del jefe de la Iglesia Católica a Camerún este marzo de 2009 he provocado que algunos bloggers camerunenses a ubicar los reflectores en los efectos políticos (si los hay) de una visita papal a un país como este.

21/03/2009

Guatemala: Un violín en silencio tras el asesinato de joven

Lás últimas víctimas de la violencia en Guatemala son un violinista, Hans Castro y sus dos compañeros Andrea Robledo y Edwin Urrea. Los asesinatos ocurrieron en las afueras de Ciudad de Guatemala y los bloggers están de duelo por la...

Barbados: Víctima de ataque sucumbe a las heridas

A comienzos de este mes, los barbadenses despertaron con la perturbadora noticia que dos visitantes canadienses habían sido atacadas brutalmente mientras caminaban por una de las playas de la isla. El delito de asalto se ha convertido ahora en asesinato:...

19/03/2009

El Papa en Camerún (1): La controversia de la limpieza de Yaundé

El Papa Benedicto XVI está visitando Camerún del 17 al 20 de marzo de 2009. Esto ha llevado al gobierno a tomar algunas medidas radicales de limpieza, que han causado mucha controversia en la blogósfera camerunense.

17/03/2009

Emiratos Árabes Unidos: Posible prohibición de YouTube, adiós Flickr

Los bloggers en los Emiratos Árabes Unidos (EAU) están preocupados acerca de que podrían prohibir YouTube en el país, después que el acceso al sitio de alojamiento de fotografías Flickr fuera totalmente bloqueado. Según informes de prensa, YouTube está ubicado...