¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Gabriela Garcia Calderon Orbe · Junio, 2012

Soy peruana, vivo en Lima, a dos cuadras del Océano Pacífico. Soy abogada, zurda, miope. Puedo leer y escribir de derecha a izquierda, como espejo. Me encanta el invierno limeño, si, el invierno limeño. Me gusta leer, ver buen cine, recibir cartas (algo desgraciadamente ya en desuso), escribir en mi blog Seis de enero y compartir un helado en cualquier momento del año (que no sea de chocolate).

Email Gabriela Garcia Calderon Orbe

Últimos artículos de Gabriela Garcia Calderon Orbe de Junio, 2012

27/06/2012

Puerto Rico: mujeres y ciberactivismo

Brasil: ¿Existe una clara política exterior para el Medio Oriente y África?

El siglo XXI trajo importantes cambios al equilibrio de poder que existía hasta entonces, con obvias ramificaciones para la economía y política internacional. En este contexto, Brasil ha llegado a disputar su influencia en años recientes en dos regiones antes...

26/06/2012

Afganistán: Otra conferencia diplomática, pero ¿qué hay de los resultados?

Luego de una conferencia ministerial internacional en Kabul sobre el futuro de Afganistán después de 2014, un conocido programa de televisión les pidió a los usuarios afganos de Facebook que expresaran su opinión y compartieran expectativas de esta conferencia para...

25/06/2012

Emiratos Árabes Unidos: Campaña de código de vestir insta a poner centímetros extra a la ropa

Dos mujeres, ciudadanas de los Emiratos Árabes Unidos, han lanzado una campaña en Twitter para instar a extranjeros y turistas a respetar las sensibilidades culturales de los Emiratos con respecto a la vestimenta. Su campana ha impulsado al Consejo Federal...

22/06/2012

Tayikistán: Significado perdido del Día de Reconciliación Nacional

Abogado de Ai Weiwei desaparece cuando se acerca la audiencia tributaria

Myanmar: Proverbios birmanos

Bolivia: “Queremos una democracia de participación”

Líbano: Beirut es la ciudad más cara de Medio Oriente

Bielorrusia: Se programan elecciones parlamentarias para el 23 de setiembre

Rusia: Amenaza de muerte para periodistas y perdón para funcionarios

RuNet Echo

Una historia bizarra que involucra una amenaza de muerte del principal investigador de Rusia al subdirector de un periódico de la oposición, y cómo todos se reconciliaron al día siguiente. Kevin Rothrock informa.

Kuwait: Parlamento elegido inconstitucionalmente

Irán: Dejando atrás el racismo contra los afganos

Ciertos rumores de que a los afganos que viven en Isfahán, Irán les prohibió hacer picnics en un parque durante las celebraciones del Año Nuevo iraní, a comienzos de abril, causaron un alboroto entre los iraníes que expresaron su solidaridad...

21/06/2012

Cuba: Bloggers reclaman por la detención del disidente “Antúnez”

Bloggers cubanos que viven fuera del país están preocupados por la supuesta golpiza y detención del disidente Jorge Luis García Pérez, más conocido como Antúnez, luego que testificara vía teleconferencia en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado estadounidense sobre...

Kazajistán: Incredulidad en torno a confesión de misteriosas muertes en la frontera

Luego de un letal incidente en un remoto puesto de la frontera kazaja, se informa que el joven recluta Soldado Vladislav Chelakh ha confesado haber matado a 14 compañeros guardias de frontera y a un guardabosques. Sin embargo, algunos cibernautas...

20/06/2012

Rusia: Diputado de Rusia Unida quiere demandar a blogger por 60 mil millones de rublos

RuNet Echo

Últimas novedades acerca de las grandes acciones de represión contra el movimiento ruso de protesta y otras campañas que tienen por objetivo específico al blogger número uno del país, el activista Aleksei Navalny.

19/06/2012

Myanmar: Cibernautas celebran el cumpleaños de Aung San Suu Kyi

Los cibernautas de Myanmar enviaron saludos de cumpleaños a la líder opositora Aung San Suu Kyi, que está en Europa en su primer viaje al extranjero en dos décadas. Los cibernautas se preguntan por qué las redes de medios estatales...

Hong Kong, China: Vehículos militares entraron a la ciudad

Brasil: Impresiones en internet sobre qué es ser brasileño

Desde la declaración de Brasil como nación independiente en 1822, la identidad brasileña ha atravesado varios cambios estimulados por transformaciones económicas, sociales y culturales. Pero, ¿existe una identidad brasileña común para cada todos los ciudadanos? Acá algunas impresiones en internet...

Kirguistán: Canción de rap aviva hostilidad étnica en aniversario de enfrentamientos

Cuando Kirguistán recuerda el segundo aniversario de los acontecimientos de junio de 2010, una nueva canción de rap avivó las tensiones en Osh, ciudad al sur del país que fue el epicentro de los disturbios étnicos entre uzbekos y kirguisos...

18/06/2012

Egipto: La ronda final de las elecciones presidenciales en fotos

El 16 de junio los egipcios fueron convocados a votar en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en medio de intentos del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) de mantener un estricto control en la escena política. A...