Gabriela García Calderón Orbe · Setiembre, 2012

Editora de Lingua Spanish.
Soy peruana, vivo en Lima, a dos cuadras del océano Pacífico. Soy abogada, zurda, miope. Puedo leer y escribir de derecha a izquierda, como espejo. Me encanta el invierno limeño, si, el invierno limeño. Me gusta leer, ver buen cine, recibir cartas (algo desgraciadamente ya en desuso), escribir en mi blog Seis de enero y compartir un helado en cualquier momento del año (que no sea de chocolate).

Correo electrónico Gabriela García Calderón Orbe

Últimos artículos de Gabriela García Calderón Orbe de Setiembre, 2012

Brasil: Celebración de la cultura boliviana

La autora de Global Voices Yohana de Andrade [en] celebra la presencia de migrantes bolivianos en su ciudad natal, São Paulo, Brasil, en un artículo que escribió para Future Challenges [en]. Yohana describe una de las manifestaciones culturales que la...

China: Democracia intrapartidaria

Qian Gang de China Media Project resumió [en] la discusión y desarrollo de la democracia intrapartidaria dentro del Partido Comunista Chino a través de la denominada «nominación abierta y elección directa» en las elecciones de representantes de base.

Georgia: Un Abu Ghraib caucásico

Eva Anderson, analista principal de Transparencia Internacional, examina el reciente escándalo por el video sobre maltratos en prisión en Georgia, mientras el país se prepara para cruciales elecciones parlamentarias el 1 de octubre [en]. El post mira en particular el...

Zimbabue: Mi heroína zimbabuense

Amy Tsanga es la heroína zimbabuense [en] de Rumbidzai Dube: He aquí a una mujer que vivió en una era cuando la educación de las niñas no era una prioridad, pero ella se educó y también lo hizo bien. Fue...

China: Nueva hornada de coproducción de películas sino-extranjeras

China Hearsay reprodujo un artículo de Agenda Magazine [en] sobre varios «trucos» para entrar al mercado cinematográfico de China haciendo uso del sistema de coproducción de películas sino-extranjeras [en]. El asunto en debate es, si hay dos versiones de la...

México: Escribiendo desde la cárcel

Enrique Aranda Ochoa escribe literatura desde la cárcel. Condenado por secuestro en 1997 con una condena de 50 años en prisión, Enrique ha usado su tiempo en la cárcel para escribir seis novelas y ganar diversos premios de literatura. Su...

Rusia: Policía de Ekaterinburgo allana publicación regional de Internet

El 27 de setiembre, URA.ru, portal de noticias de Internet con sede en Ekaterinburgo, fue allanado por la policía de la ciudad, informa [ru] Evgeny Roizman, conocido por sus campañas locales antidrogas. Roizman está saliendo con la editora en jefe del...

Aplicación ghanesa en TechCrunch Disrupt

Erik escribe acerca [en] de un equipo de técnicos ghaneses que se presentó en la reunión de TechCrunch Disrupt: Saya es una aplicación para mensajes de texto. Combina SMS, chat de Facebook y ubicabilidad hiperlocal para entrar en conversaciones con...

Reino Unido: Inusual propuesta matrimonial

Dan Braghis propuso matrimonio [en] a la autora de Global Voices Sylwia Presley en una sesión de Oxford Geeks, #OGN28, ¡y ella dijo que sí! ¡Felicidades!

Pakistán: Sacarse el hijab

La bloguera de Kiss My Roti [en] se saca el hijab y ofrece las razones que la motivan.

Mercado de publicaciones digitales de China

Laurence Harris de DANWEI echa un vistazo a los potenciales desafíos del mercado y de derechos de autor del mercado chino de publicación digital [en].

Azerbaiyán: Fuerzas políticas se unen por indultado asesino del hacha

En Mutatione Fortitudo dice que los dos principales partidos de oposición en Azerbaiyán se han unido [en] detrás del gobierno en su crítica a la resolución el Parlamento Europeo que condena el indulto, liberación y ascenso de un soldado azerbaiyano...

Brasil: Medios, ciudadanía y políticas públicas en debate

Para explorar sobre "Medios, ciudadanía y políticas públicas" se lanzó la invitación a la VIII Conferencia Brasileña de Medios Ciudadanos, el 24 y 25 de setiembre en Brasília, y Global Voices también estuvo ahí. En este artículo, entérate de algunos...

Hungría: Parlamento se ve obligado a tomar en serio la violencia doméstica

Según las ONG que luchan contra la violencia doméstica, cerca de 70 mujeres mueren a manos de sus parejas o exparejas cada año en Hungría. A pesar de retrasos iniciales, el público húngaro logró convencer al Parlamento para que trate...

Medio ambiente: Día Mundial del Rinoceronte

El 22 de setiembre de 2012 es el Día Muindial del Rinoceronte. Actualmente, hay un [en] estimado de 4,800 rinocerontes negros y 22,000 rinocerontes blancos en África. ¡Los niveles actuales de caza furtiva podrían causar la extinción de ambas especies...

África: Matrimonios corporativos arreglados

Bankelele destaca [en] renombrados matrimonios corporativos en África: Barclays del Reino Unido y Absa Group de Sudáfrica están en conversacioens para fusionar sus operaciones africanas – pero en realidad esto no es nuevo pues el plan se puso en marcha...

Armenia-Azerbaiyán: Odio en el Cáucaso

Murad Gassanly, activista en el exilio, comenta sobre el caso de Ramil Safarov, soldado condenado por asesinato en Hungría y recientemente indultado en Azerbaiyán, y examina cómo y por qué el odio étnico ha llegado a definir la sociedad tanto...

Cuando Twitter salva

Wal-mart en China

Tengo la sensación de que todo lo que se necesita es que un cliente molesto haga una llamada a los funcionarios locales para echar a andar una investigación a Wal-mart. Es difícil ser un inversionista extranjero en China, como muy...

Cabo Verde: Bloguear para sanar el alma, Facebook como pasarela

El bloguero caboverdeano Jorge de Diário de um Thug escribe [pt] que los blogs del país mueren todos los días. ¿Se debe culpar a Facebook? Para los que disfrutan de escribir, ese problema no es un problema. Escribir es un...

Tayikistán: Planta energética como símbolo

¿Acaso esta instalación, que incluye la represa más alta del mundo, no se convertiría en el símbolo más importante de nuestra república? ¿Acaso no nos caracterizaría, como estado, mejor que un monumento en Dusambé [la capital del país] o la...

Japón: Mala información sobre «1,000 botes chinos» hacia islas en disputa

El ente que supervisa la precisión en la cobertura de noticias en Japón informa [ja] en su sitio web gohoo.org que varios importantes diarios japoneses han escrito recientemente artículos sobre las islas Senkaku (Diaoyu), que actualmente son parte de una...

Chile: Entrevista con fundador de Poderopedia

Jessica Weiss de IJNet [en] entrevistó a Miguel Paz, fundador de Poderopedia, proyecto de periodismo de datos que busca revelar vínculos entre miembros de la élite chilena: El equipo de Poderopedia recolectará y verificará datos de una variedad de fuentes,...

Jamaica: ¿La imagen de quién?

¿El concepto de quién sobre la identidad jamaiquina tuvo como resultado la decisión de comercializar nuestro país de esta manera codificada por colores? ¿Por qué seguimos borrando a las personas negras de la gran foto? ¿O, como mucho, restando importancia...

Kirguistán: Granja virtual, cosecha real

Ahora puedes cultivar verduras orgánicas reales y criar ganado en línea. Caravanistan informa [en] acerca de un nuevo proyecto [ru] en Kirguistán que permite a los usuarios adquirir un lote de terrerno o un animal en una granja virtual. Luego...