Editora de Lingua Spanish.
Soy peruana, vivo en Lima, a dos cuadras del océano Pacífico. Soy abogada, zurda, miope. Puedo leer y escribir de derecha a izquierda, como espejo. Me encanta el invierno limeño, si, el invierno limeño. Me gusta leer, ver buen cine, recibir cartas (algo desgraciadamente ya en desuso), escribir en mi blog Seis de enero y compartir un helado en cualquier momento del año (que no sea de chocolate).
Últimos artículos de Gabriela García Calderón Orbe de Mayo, 2013
Brasil: Petición para periodista acusado de difamación
Hay una petición [pt], en el estado federal brasileño de Bahía, de apoyo al periodista Emiliano José. Fue acusado de difamación [fr] por el predicador Átila Brandão por informar de la participación del predicador con las torturas contra estudiantes durante la dictadura militar de Brasil, y publicó un texto en...
Se revela a presuntos evasores de impuestos surcoreanos
NewsTapa, sitio de periodismo de investigación independiente de Corea del Sur, junto con el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ), dio a conocer una lista inicial [en] con nombres de magnates corporativos surcoreanos que presuntamente han fundado empresas de papel en las Islas Vírgenes Británicas para evadir impuestos. Los...
Salarios del sector servicios en Hong Kong
El problema de la desigualdad de sueldos en Hong Kong ha sido muy notorio. Hong Wrong destacó [en] los salarios promedio de quienes trabajan en el sector servicios para ayudar a las personas a entender quiénes son los explotados en una acaudalada ciudad global.
Periodistas luchan con vándalos contratados y con indiferencia policial en Ucrania
El 18 de mayo fue un día ajetreado en la capital ucraniana, Kiev. Pero de todo lo destacado del día, solamente un incidente -un ataque a periodistas que la policía no logró evitar y luego no pudo investigar adecuadamente- permanece en el centro de atención, avivando discusiones en línea y protestas en la vida real.
VIDEO: Espontáneo coro georgiano en Kiev
El 21 de mayo, el usuario Yevgeni Melnik de YouTube compartió este video de un grupo de cuatro georgianos anónimos haciendo una interpretación espontánea de canto y baile georgiano tradicional [en] en el Terminal F del Aeropuerto Internacional Boryspil de Kiev. El video se ha vuelto viral entre los cibernautas...
35,000 niños ejercen prostitución en Bangladesh
Amader Kotha [en], sitio web dedicado a problemas de mujeres en Bangladesh, informa que al menos 35,000 niños son explotados sexualmente con fines comerciales en el país. Más de la mitad de ellos vive en los distritos rojos oficiales del país y a menudo son obligados a entrar al oficio...
Por qué han fracasado las empresas paraestatales en Zambia
Elias Munshya, abogado y pastor zambiano, explica [en] por qué las empresas paraestatales han fracasado en Zambia desde la independencia: Las [empresas] paraestatales nunca han tenido ganancias desde 1964. Las [empresas] paraestatales no se han manejado con un modelo de negocios, sino con un modelo político. Las [empresas] paraestatales no...
Aferrarse a la Constitución china es negar a China
Varios portavoces el Partido Comunista Chino han publicado un artículo polémico para justificar el régimen de un partido al punto que la creencia o aspiración popular de promulgar la Constitución china se ha interpretado como una negación del modelo de desarrollo de China. Off-beat China tradujo la reacción [en] de...
Ex Primera Ministra croata tuitea discusión parlamentaria sobre matrimonio
La ex Primera Ministra croata Jadranka Kosor decidió usar su cuenta de Twitter para expresar su insatisfacción con uno de los debates que se llevaba a cabo en el Parlamento en estos días, la definición de matrimonio que se agregaría a la Constitución de Croacia. Danica Radisic informa.
VIDEO: Habla periodista que salió de México
Abandoné mi trabajo de investigación. Nunca volveré a hacer reportaje de investigación por la falta de protección del estado mexicano, que debería garantizar la seguridad de mi familia y mi libertad de expresión. Desafortunadamente, muchos periodistas viven con miedo mientras trabajan.
Actor británico Russell Brand sobre Woolwich
Ese tipo está loco. Un loco que resulta ser musulmán. Culpar a los musulmanes por esto es como culpar al bigote de Hitler por el Holocausto.
Fin de semana para nuevas empresas
Left & Right [en]: «Fue tan claro, en ese momento, que me había unido a una comunidad en una manera que solamente se puede describir como convertirse en parte de una familia».
Amnistía publica informe 2013 sobre Angola
El informe anual de Amnistía Internacional sobre Angola está disponible en internet. La ONG destaca casos como el problema de la represión policial contra los partidos de oposición durante la elección presidencial del año pasado, el secuestro de los activistas que organizaron protestas pidiendo el pago de salarios y pensiones...
China: El People's Daily sobre estadounidenses deshonestos
El People's Daily, medio de comunicación con control estatal, publicó recientemente una serie de editoriales sobre estadounidenses deshonestos. Como muchos otros artículos de propaganda, el pueblo destruye la hipocresía con preguntas como “¿por qué nuestros funcionarios siguen enviando a sus esposas e hijos a este país inmoral y deshonesto?» Más...
Bloquean YouTube en Tayikistán por video viral del presidente cantando y bailando
Un video del presidente Emomali Rahmon cantando y bailando en el matrimonio de su hijo se volvió viral, con lo que las figuras de la oposición tuvieron otra razón más para criticar los excesos de la familia gobernante y las autoridades tayikas una razón más para bloquear YouTube.
Médicos peruanos realizan operación sin precendentes
Los médicos peruanos han logrado una hazaña sin precedentes en la historia del país: por primera vez, han logrado separar a dos gemelas siamesas que nacieron unidas por el abdomen y compartiendo una pequeña fracción de sus hígados.
Yemen recuerda aniversario de unificación mientras el Sur marcha por independencia
Un día antes de que Yemen conmemorara 23 años de la unificación de Norte y Sur para formar la actual República de Yemen, miles se reunieron en Yemen del Sur para apoyar una vez más la independencia de la región.
Durante dos semanas, medios en Liberia se negaron a informar sobre la presidenta
Periodistas liberianos independientes han puesto fin a caso dos semanas de negativa de informar sobre la presidenta del país, Ellen Johnson Sirleaf, bloqueo que impusieron a la mandataria por no condenar los comentarios de su director de seguridad que llamó "terroristas" a los periodistas.
Mientras Croacia se acerca a la Unión Europea, hay escepticismo y emoción en los Balcanes
Mientras Croacia se prepara para entrar oficialmente a la Unión Europea el 1 de julio de este año, y Serbia espera para recibir finalmente una fecha para empezar las conversaciones sobre el ingreso a la Unión Europea, ciudadanos de ambos países expresan sentimientos diversos sobre la integración a la Unión Europea. Danica Radisic informa.
Arrestan a presidente de asociación médica de Mozambique
Tras una semana de huelga de profesionales médicos en Mozambique, el doctor Jorge Arroz, presidente de la Asociación Médica de Moçambique [pt], fue arrestado la noche del domingo 26 de mayo de 2013, bajo acusaciones de «sedición» (incitación de descontento o rebelión contra un gobierno). En Twitter y Facebook, informan...
«Cuando un ladrón entra a tu casa»: Debate de ley de defensa propia de Serbia
Saško Bogeski mató a un ladrón en su casa en Belgrado el martes 21 de mayo y fue arrestado inmediatamente. Las autoridades creen que es un caso de defensa propia excesiva. Los cibernautas serbios se han unido para apoyar a Bogeski y piden cambios urgentes a las leyes respectivas. Tamara Gočmanac informa.
Activistas protestan en oficinas de Monsanto en Tokio
Activistas en Tokio se manifestaron contra el gigante agrícola Monsanto frente a sus oficinas locales, y se unieron 279,723 manifestantes en otros 57 países [en] en todo el mundo en el día de la Marcha contra Monsanto el 25 de mayo de 2013 [en]. Project 99% [ja], coalición de activistas y...
Petición surcoreana para expulsar a Active X
Más de 6,200 surcoreanos se han unido a una petición en línea inea que pide [ko] al gobierno que deje de emplear el control de Active X. Se ha acusado al monopolio de largo plazo de Active X [en] y al sistema de autenticación basado en certificación digital de inmiscuirse...