Editora de Lingua Spanish.
Soy peruana, vivo en Lima, a dos cuadras del océano Pacífico. Soy abogada, zurda, miope. Puedo leer y escribir de derecha a izquierda, como espejo. Me encanta el invierno limeño, si, el invierno limeño. Me gusta leer, ver buen cine, recibir cartas (algo desgraciadamente ya en desuso), escribir en mi blog Seis de enero y compartir un helado en cualquier momento del año (que no sea de chocolate).
Últimos artículos de Gabriela García Calderón Orbe de Julio, 2013
A su regreso de Alemania, trabajadores exigen sueldos ofrecidos en Mozambique
Todos los miércoles, docenas de ciudadanos mozambiqueños marchan en las principales calles de la ciudad capital, Maputo, usando banderas alemanas o levantándolas en la mano. Se les llama ‘magermans’, que significa los que regresaron de Alemania. Durante más de 20 años, han estado protestando por reclamos de remuneraciones pendientes del...
Los diez mejores restaurantes en Dacca
La diplomática Mikkela Thompson completó su objetivo de probar 100 restaurantes en Dacca en 18 meses. Recopila una lista de los diez mejores restaurantes en la capital de Bangladesh en su blog M's Adventures [en].
Macedonia: Máscaras medievales ocultas de Ohrid
Tricia A. Mitchell, bloguera de viajes y especialista en comunicaciones en la industria del turismo, cuenta [en] su curioso hallazgo en la ciudad antigua de Ohrid, registrada por la UNESCO, en Macedonia. En Ohrid, Macedonia, la familia Marinov ha estado confeccionando objetos utilitarios y decorativos de cobre y bronce desde...
Copla clásica china escrita en inglés
La copla china [en] es una forma de poesía clásica escrita en dos líneas, que se corresponden entre sí en extensión y propiedades sintácticas y semánticas. Como la copla se puede pegar a la entrada de una casa, a veces una breve línea adicional horizontal se pega entre las dos...
Bangladesh atraviesa segunda etapa de ciberdelitos
Recientemente, la policía de Bangladesh arrestó a cuatro personas [en] por fraude con tarjeta de crédito. Han desviado millones de takas bangladesíes de cajeros automáticos de diferentes bancos. Ragib Hasan [en], bloguero y asistente de cátedra de Ciencias de la Computación y la Información de la Universidad de Alabama, escribe...
Colombia: Bienvenidos al Centro de Medellín
El Centro de Medellin, mi hogar, es uno de los lugarea más coloridos que he conocido en mi vida. No es el lugar más bello ni el más seguro del mundo, pero es muy interesante, vibrante y exótico. Adriaan Alsema escribe sobre el centro de Medellín, o «el centro», en...
Último día para inscribirse en premios Highway Africa New Media
El miércoles 31 de julio de 2013 (16:30, hora de Pretoria) es el último día para inscribirse [en] en los premios de Nuevos Medios de Telkom- Highway African.
Ligera mayoría para partido de gobierno en elecciones camboyanas
El partido opositor de Camboya puede haber ganado más escaños [en] en las elecciones [en] para la Asamblea Nacional de este año, pero el partido de gobierno, en el poder desde hace tres décadas, siguió dominando los resultados generales [en]: La fiebre electoral terminó, los resultados ya salieron y nada...
Movimiento estudiantil en Taiwán
“The Far Eastern Sweet Potatoes” ha escrito un resumen y análisis [en] del desarrollo del movimento estudiantil en Taiwán en reacción a problemas como monopolio de los medios y justicia de tierras contra antecedentes de relación a través del estrecho.
India considera a los delfines como «personas no humanas»
El blog Treehugger [en], que trata de ecología, recibe con gusto a la ley india que ahora considera a los delfines como «personas no humanas». Esta ley muestra el papel destacado de India en muchos argumentos basados en derechos: (…) India se convirtió en el mayor de cuatro países en...
Serbia, Turquía, Eslovenia y Brasil en racha ganadora en campeonato femenino de voley sub 18
Como informa [en] el blog de la Federación Internacional de Volleyball (FIVB por su nombre en inglés), las selecciones serbia, turca, eslovenia y brasileña femeninas sub 18 mostraron destacados resultados en el fin de semana del 27 y 28 de julio, algunas con marcadores perfectos. Estadísticas y resultados completos están...
Insulto racista como nombre de marca
Abdul Halik [en] escribe acerca de las reacciones a una marca comercializada en Sri Lanka que suena como un término bastante conocido y muy despectivo para referirse a los musulmanes. El bloguero analiza la situación en el contexto del reciente aumento del racismo y el discurso de odio contra los...
Restaurante de Bombay obligado a retirar facturas políticas
Un restaurante se vio obligado a cerrar después de mencionar corrupción del gobieno y de criticar un nuevo "impuesto de comedor climatizado" en las cuentas que se entregaban a los clientes.
Filipinas «mejora» ley de prevención de delitos informáticos
El gobierno filipino estaba listo para presentar una ‘versión mejorada’ de la polémica ley de prevención del ciberdelito en respuesta a la amplia oposición.
Fundador de sitio web saudita será encarcelado y flagelado
Free Saudi Liberals website founder Raif Badawi was charged with "setting up a website that undermines general security" and ridiculing Islamic religious figures.
En Egipto, los jóvenes «mueren por nada»
La bloguera egipcia Zeinobia publica fotografías y un video del artista revolucionario Eissa Essam, de 18 años. A Essam lo mataron durante los enfrentamientos [en] del 26 de julio con los simpatizantes de la Hermandad Musulmana acampados en el barrio de Rabaa Al Adawiya en la ciudad Nasr. Zeinobia describe...
Detienen a doctor qatarí en EAU por vínculos con Hermandad Musulmana
En Doha News, Shabina Khatri cuenta la historia [en] de Mahmood Al Jaidah, médico qatarí detenido en los vecinos Emiratos Árabes Unidos por sospechas de tener vínculos con la Hermandad Musulmana. Doha News informa: Según su abogado Abdullah Tahir, que ha estado tuiteando [ar] sobre el caso, Al Jaidah también ha...
Delestron, supervillano que encarna apagones en Costa de Marfil
Ciudadanos marfileños han creado un personaje de dibujos animados llamado Délestron (délestage significa apagón en francés). Délestron también tiene su propia página de Facebook [fr], que ha reunido más de 5,000 fans desde su creación en marzo de 2013. El tuitero marfileño user Lord225 publicó una imagen en su cuenta:...
Bloguero bangladesí escribe sobre experiencia en prisión
Asif Mohiuddin, bloguero y activista bangladesí, ganador del mejor blog de activismo social en los premios a lo Mejor de los Blogs de Deutsche Welle 2012, y arrestado el pasado abril acusado de «herir el sentimiento religioso musulmán a través de la escritura”, fue puesto en libertad bajo fianza y...
Corea del Sur: Miles protestaron contra escándalo de agencia secreta
Protestas masivas contra el escándalo del electoralismo de la agencia secreta [en] resonaron en todo Corea del Sur el último fin de semana de julio. Supuestamente, más de 25 mil coreanos (la policía estimó poco menos de 8000 personas) asistieron a una vigilia con velas en Seúl y dramáticas fotos...
Taiwán: Protestas contra expropiación de tierras
La disputa por expropiación de tierras [en] en el condado Miaoli ha encendido el fuego en una serie de protestas dirigidas al presidente y el premier por su indiferencia ante el sufrimiento de los ciudadanos. Varios policías de una «rama distrital especial» se reportaron para revisar los documentos de identidad...
Alemania: ¿Integración o esclavitud?
Un artículo en Gmünder Tagespost [de] describe este nuevo proyecto de integración: los refugiados van a dar su contribución y llevarán equipaje en una estación en construcción. A los solicitantes de asilo se les pagará 1,05 euros por hora, el salario legal máximo para esta categoría, escribe el diario. Mientras los...
INFOGRAFÍA: Estadísticas de desechos de Singapur
Según la Agencia Nacional de Singapur, cada persona en Singapur generó [en] 1,370 kg de desechos en 2012. Cerca del 60 por ciento de los desechos se reciclaron y el 40 por ciento fue arrojado en incineradores y vertederos.
A tres días de los premios de nuevos medios Telkom-Highway África 2013
Faltan tres días para inscribirse en la XIII edición de los Premios de nuevos Medios Highway África [en]. Con el auspicio de Telkom, son unos premios únicos y prestigiosos en el continente que reconocen el uso innovador de tecnologías de la información y la comunicación en periodismo que sirve a...
Primera mujer ministra en Bután
Según las tradiciones y valores budistas de Bután, hombres y mujeres son considerados iguales. Sin embargo, muy pocas veces las mujeres tienen altos cargos. El bloguero Nawang P. Phuntsho [en] celebra la elección de la primera mujer ministra del país. Aum Dorji Choden, parlamentaria electa de Trashigang, ha sido designada...
