Editora de Lingua Spanish.
Soy peruana, vivo en Lima, a dos cuadras del océano Pacífico. Soy abogada, zurda, miope. Puedo leer y escribir de derecha a izquierda, como espejo. Me encanta el invierno limeño, si, el invierno limeño. Me gusta leer, ver buen cine, recibir cartas (algo desgraciadamente ya en desuso), escribir en mi blog Seis de enero y compartir un helado en cualquier momento del año (que no sea de chocolate).
Últimos artículos de Gabriela García Calderón Orbe de Marzo, 2014
Pistoleros desconocidos atacan a autor de Global Voices en Lahore
El destacado columnista, presentador de televisión y bloguero [en] paquistaní (también autor de Global Voices [en]) Raza Rumi [en] fue atacado por pistoleros no identificados cerca del mercado Raja en la calle Ferozpur en Lahore, Pakistán. A las 8:55 p.m. del viernes 28 tuiteó: Was fired at near Raja Market....
15 cosas gratis (o muy baratas) que hacer en Bogotá, Colombia
Bogotá y su nivel de precios tiende a tener una mala reputación. Este es un punto muy válido cuando se considera que el salario promedio mensual en la ciudad en 2013 estaba apenas por encima del millón de pesos (cerca de US$500 a la tasa de cambio actual), y que...
¿Debe África aprender del referéndum de Crimea?
«¿Es el referéndum de Crimea un buen modelo para África?», pregunta [en] Richard Dowden: Las fronteras arbitrarias de África, trazadas en su mayoría por personas que nunca han puesto un pie en el continente, siempre han sido un objetivo obvio para la renegociación. Pero los primeros gobernantes de África, que...
Arabia Saudita: 2014 año prometedor para las mujeres
La bloguera saudita Hala Al-Dosari publica [en] en su blog un interesante artículo de una publicación anual del Centro Wislon sobre mujeres en la región de Medio Oriente y Norte de África. La publicación sugiere que 2014 puede ser un año potencialmente prometedor para la condición de mujer en Arabia...
Jefe de inteligencia militar de Sudán del Sur niega intento de golpe
El jefe de inteligencia militar de Sudán del Sur niega que haya habido un intento de golpe en ese país el 15 de diciembre de 2013. PaanLuel Wel informa [en]: Según informes de Juba, el jefe de la inteligencia militar, General Mac Paul Kuol Awar, ha menospreciado el intento de...
Jamaica: Sentenciando a Vybz Kartel
Active Voice informa [en] que la sentencia de Vybz Kartel se ha postergado para el 3 de abril, y que el «Departamento de Servicios Correccionales debe decidir si a Kartel se le permitirá grabar música en prisión y, de ser asi, si la recaudación iría para la familia de la...
¿Blogueas sobre la anexión de Crimea por parte de Rusia? ¡Podrías ser un extremista!
Los legisladores rusos están barajando la idea de presentar acusación de extremismo contra blogueros que “inciten a actitudes xenofóbicas” al escribir sobre Crimea.
Sigue acoso a mujeres en el metro de Delhi a pesar de medidas tomadas
En todo compartimento de tren hay cuatro asientos designados solamente para mujeres, y ahora los trenes incluyen compartimentos especiales para mujeres. Pero el acoso de los hombres sigue siendo un problema para las mujeres en el metro.
Por qué los filipinos adoptaron rápido la música occidental
Le Minh Khai hace referencia al libro de D. R. M. Irving al explicar la larga historia de músicos filipinos que tocan [en] música occidental: …hubo una rica experiencia de contacto e interrcambio musical entre los españoles y los filipinos que empezó poco después de que los españoles establecieron su...
Trinidad y Tobago pierde a su primer medallista olímpico
Repeating Islands escribe [en] sobre el fallecimiento del primer medallista olímpico de Trinidad y Tobago, el pesista Rodney Wilkes.
Víctimas de minas terrestres de Laos piden ayuda
Las minas terrestres plantadas durante la época de la guerra de Vietnam siguen hiriendo y matando a los habitantes de Laos hoy: HI's Phongsavath Manithong is challenging the int'l community to support UXO/mine victims in #Laos #Commit2Complete pic.twitter.com/hXI659LRfu — ICBL (@minefreeworld) March 11, 2014 Phongsavath Manithong de Handicap International está...
Primer tuit del presidente de Madagascar es el máximo metatuit
El recién electo presidente de Madagascar, Hery Rajaonarimampianina, creó su cuenta de Twitter el 23 de marzo de 2014. Este es su primer tuit: Posiblemente sea el mayor metatuit de un jefe de estado. Solamente el magnate de los medios Rupert Murdoch podría desafiar [en] ese nivel de su primer...
Trinidad y Tobago: Despiden a ministro por mala conducta en avión
El ministro del gobierno cuya deplorable conducta en un vuelo entre Tobago y Trinidad salió a la atención pública, ha sido destituido por la primera ministra del país [en].
Ucranianos desesperados por cambiar libreto del fascismo
Photoshoped swastika is making the rounds on RuNet.
En defensa de los idiomas malauíes
Luego de la decisión del gobierno de Malaui de implantar el inglés como medio de instrucción desde el primer grado, Steve Sharra defiende los idiomas locales y defiende [en] el multilingüismo: Profesores y maestros en nuestros colegios de secundaria y universiadades están observando una tendencia en donde los estudiantes de...
Por qué al Caribe debería interesarle el futuro de internet
ICT Pulse explica [en] por qué el Caribe debería participar más en dar forma a la futura administración de internet.
Se espera que 750 millones de personas hablen francés en 2050
Contradiciendo la afirmación de John McWhorter en The New Republic de que aprender francés no tiene sentido [en], Pascal Emmanuel Gobry escribe en su blog en Forbes que el francés puede ser el idioma del futuro [en]: El francés no lo hablan únicamente los franceses, y no ha sido así...
Queridos manifestantes: ‘No dejen que Taiwán se convierta en el próximo Hong Kong’
Desde que el 18 de marzo empezaron las protestas en Taiwán contra un acuerdo comercial con China, muchos hongkoneses han enviado muchos mensajes de ánimo y advertencia a los taiwaneses.
Aumentan los usuarios de Tor en Turquía
Frederic Jacobs, defensor de derechos humanos y ética, expresa que la cantidad de personas que usan Tor está aumentando en Turquía: Tor usage is peaking in Turkey. > 35 000 connecting. More expected for the next few days. pic.twitter.com/1c7AOflm7h — Frederic Jacobs (@FredericJacobs) March 23, 2014 Los usuarios de Tor...
Teletón para salvar la televisión independiente de Rusia
TV Rain, la única estación de televisión independiente de Rusia, está en su tramo final. Luego de lo que parece haber sido una campaña orquestada para robarle al canal sus distribuidores de cable y satélite, los anunciantes los abandonaron y la estación será desalojada [ru] de su estudio de Moscú...
Trinidad y Tobago: ¿Justicia igual?
El problema para mí es igualdad ante la ley – y con demasiada frecuencia… personas comunes y corrientes llegan a entender que ‘cuando eres grande’ estás por encima de la ley o te tratarán con menos dureza. Jumbie's Watch bloguea acerca [en] de dos recientes incidentes que lo dejan preocupado...
¿Misoginia disfrazada de igualdad de género en Barbados?
Luego de cuestionables declaraciones sobre violencia de género de un funcionario público en Barbados, CODE RED [en] dice: La Oficina de Asuntos de Género tiene un mandato de garantizar la igualdad de género. Es precisamente debido a ese mandato que el personal de la oficina debería distancarse públicamente de afirmaciones...
Problemas de anticoncepción en mujeres ceilandesas
La periodista, fotógrafa y bloguera Meg en el blog Life in Lanka [en] informa que en apartadas aldeas ceilandesas, algunas mujeres no pueden opinar sobre el tipo de anticonceptivo que usan. Sus esposos no están dispuestos a usar condones y prefieren más bien que sus esposas usen anticonceptivos; así que...
Llaman antipatriotas a estudiantes macedonios que exigen mejores condiciones de vida
Mientras la mayoría ha apoyado la campaña en línea de los estudiantes universitarios macedonios para sensibilizar por las condiciones insostenibles de los dormitorios en Skopje, un columnista calificó sus esfuerzos de "antipatrióticos".
Noticia desgarradora: Desaparecido vuelo malasio MH370 se estrelló en el Océano Índico
El primer ministro malasio confirmó la mañana del lunes 24 de marzo que el vuelo perdido MH370 se estrelló en el Océano Índico. El avión con 239 pasajeros perdió contacto hace dos semanas.
