Gabriela García Calderón Orbe · Mayo, 2014

Últimos artículos de Gabriela García Calderón Orbe de Mayo, 2014

Palabras intraducibles explicadas con imágenes

  31/05/2014

El sitio web Pijamasurf comparte la curiosa lista de 30 “palabras intraducibles” que la artista Anjana Iyer [en] trató de capturar en ilustraciones humorísticas. Un ejemplo de esa lista: Bakku-shan (japonés) Una mujer hermosa… siempre y cuando se le mire de espaldas. Para ver la lista completa, hacer clic acá...

Nacen quintillizos en Guatemala

  30/05/2014

Los medios guatemaltecos están informando del nacimiento de quintillizos en Ciudad de Guatemala. El peso de los bebés, tres niñas y dos varones, osciló entre los 500 y 1,000 gramos, lo que era previsible pues vinieron al mundo con tan solo 29 semanas de gestación. De inmediato fueron trasladados al área...

Argentina: Paro bancario de 24 horas

  29/05/2014

Las entidades públicas y privadas de todo Argentina mantuvieron sus puertas cerradas el jueves 29 de mayo de 2014, acatando un paro de 24 horas. La Asociación Bancaria de ese país desconoció la conciliación obligatoria dictada por el Ministerio de Trabajo por un reclamo de reincorporación de 36 despedidos de...

Cultura y arte en Bolivia

  29/05/2014

«¿Tiene cultura Bolivia?», es lo que se pregunta y también se responde Eduardo Bowles en su blog: Claro que sí, pero nadie se fija en ella y muy pocos son los que buscan promoverla. El Ministerio de Culturas paga sumas exuberantes a cantorcitos que machacan estribillos contagiosos, pero nunca ha...

Dibujos en la espuma del café

  24/05/2014

El autor del blog El Francotirador cuenta lo que le pasó en un local de comida rápida, cuando al servirle el café que había pedido, una de las chicas le dijo: «Aquí tiene… le hice un corazón en la espuma” – dijo sonriente. A raíz de ese gesto, el autor...

Aventuras de una ciclista en la Ciudad de México

  23/05/2014

Andrea Arzaba, colaboradora de Global Voices Online, escribió en su blog las peripecias por las que atravesó la primera vez que recorrió como ciclista el Distrito Federal de México: No había marcha atrás. Saqué la tarjeta de mi cartera y la deslicé por el lector de Ecobici. Esta fue la...

Etiopía: #FreeZone9Bloggers tendencia en Tumblr

  23/05/2014

Global Voices Advocacy empezó Tumblr [en] a comienzos de mayo para mostrar apoyo por nueve blogueros y periodistas —cuatro de ellos son miembros de Global Voices— que actualmente están detenidos en Etiopía [en] debido a su trabajo. Aliados de todo el mundo han enviado fotos, mensajes de solidaridad, videos y...

Abogados conservadores de China

  23/05/2014

Un grupo de abogados chinos que creen firmlemente en el estado de derecho se hacen llamar abogados conservadores. Recientemente, un importante miembro de los abogados conservadores, Pu Zhiqian, fue arrestado y procesado por «provocación» por organizar una conferencia sobre el Incidente del 4 de Junio. Tea Leaf Nation presenta [en]...

Sitio web macedonio se burla de asuntos libertad de expresión

Macedonia tiene una larga tradiciónde humor, caricaturas y sátira, incluida la organización de la Galería Mundial de y Caricaturas [en]. Con la aparición de los nuevos medios, muchos aforismos y relatos satíricos se han convertido en tuits y estados de Facebook, mientras las formas clásicas de caricaturas, bromas e historias...

Cableando el Amazonas

  21/05/2014

En un artículo publicado en The New York Times, Michael Kleinman habla de su video producido para Op-Docs [en] titulado «Wiring the Amazon», donde narra los cuatro años de lucha para que una remota aldea peruana se conecte con el mundo exterior [en] : Estaba siguiendo el trabajo de Una...

Colombia: Incendio de bus causa muerte de 32 niños

  18/05/2014

Los medios colombianos están informando de la tragedia de la muerte de 32 niños causada por el incendio de un bus, ocurrido en el municipio de Fundación, en Magdalena, al Norte de Colombia. El trágico caso se registró al mediodía del domingo 18 de mayo de 2014. Aunque la tragedia...

Informando con drones en El Salvador

  18/05/2014

En un artículo publicado en Global Post [en], Jaime Stark narra cómo en varios países de América Latina, se ha vuelto habitual usar vehículos aéreos no tripulados, conocidos como drones, para realizar informes de noticias. Sin embargo, en Estados Unidos está prohibido usar drones para coberturas periodísticas u otros fines...