¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Gabriela Garcia Calderon Orbe · Noviembre, 2019

Editora de Lingua Spanish.
Soy peruana, vivo en Lima, a dos cuadras del océano Pacífico. Soy abogada, zurda, miope. Puedo leer y escribir de derecha a izquierda, como espejo. Me encanta el invierno limeño, si, el invierno limeño. Me gusta leer, ver buen cine, recibir cartas (algo desgraciadamente ya en desuso), escribir en mi blog Seis de enero y compartir un helado en cualquier momento del año (que no sea de chocolate).

Email Gabriela Garcia Calderon Orbe

Últimos artículos de Gabriela Garcia Calderon Orbe de Noviembre, 2019

11/11/2019

Netizen Report: Maltratos a trabajadores domésticos en el Golfo revelan fallos de empresas tecnológicas en proteger derechos humanos

GV Advocacy

Tech companies grapple with abuses against domestic workers, Iraqis face another internet shutdown, and Russia gets ready for a 'sovereign internet.'

09/11/2019

Familiares buscan preservar memoria de obrero muerto durante dictadura de Brasil

Santo hacía panfletos en la puerta de una antigua fábrica de tubos de televisión Sylvania, en la zona sur de São Paulo, cuando recibió un entre intentos de represión de fuerzas policiales contra obreros en huelga.

08/11/2019

Tribunal taiwanés decide que no tiene competencia en caso de desastre marino vietnamita, víctimas apelarán

Por asuntos de jurisdicción, una corte distrital de Taipéi desestimó la demanda presentada por cerca de 8000 pescadores vietnamitas contra Formosa Plastics Group (FPG) por el desastre marino en Vietnam de 2016.

07/11/2019

¿Por qué Pakistán trata de negociar las conversaciones de paz entre Irán y Arabia Saudita?

A pesar de muchos asuntos internos no resueltos, en el país y en el extranjero se está criticando mucho el rol de Pakistán de mediar en las conversaciones de paz entre Irán y Arabia Saudita.

06/11/2019

Vietnam, Malasia y Filipinas prohíben película “Abominable” de DreamWorks por mostrar reclamo de China en mares disputados

"Debemos comprometernos con ellos, y son personas sensibles... Simplemente los están engañando".

Ruanda deporta a pastor evangélico estadounidense acusado de incitar odio e infracciones de visados

Muchos ruandeses elogiaron la deportación del predicador evangélico estadounidense, condenando la incitación al odio en Ruanda. Pero los partidarios lo ven como un ataque a las organizaciones religiosas por parte del régimen de Kagame.

¿Cuán mala es la fiebre porcina africana para la crisis de suministro de carne de cerdo a China?

El control de las epidemias animales se refiere a las personas, por ejemplo, si los medios de comunicación pueden o no vigilar eficazmente a las autoridades e informar al público en las primeras fases del brote.

03/11/2019

Zanzíbar se concentra en el futuro de artes visuales en África

El Festival de Artes Visuales de Zanzíbar reunió a artistas de Zanzíbar y de África para una semana de conversaciones, talleres y paneles sobre el estado actual de artes visuales.

02/11/2019

Tuits de arte del sur de Asia

“La representación positiva de artistas desi es increíblemente necesaria para crear una sociedad progresista, en evolución cultural”.

01/11/2019

Kanye West usa símbolos jamaicanos y desencadena diálogo nacional sobre “marcas”

"Sucesivos gobiernos políticos nunca han apreciado del todo el valor económico de la marca ‘Jamaica’ ni los símbolos que [representan] ese marca, incluido su escudo de armas y bandera".

Grito de “¡Liberen la ***** hierba!”‘lleva a arresto de trinitense defensora del canabis

"A quienes dicen que la guerra terminó, Rowley ha prometido despenalizar, díganle eso a los ciudadanos de este país que están atestados, 15 hombres en una celda hedionda".