Gabriela García Calderón Orbe · Setiembre 2020 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Ver todos los colaboradores

Gabriela García Calderón Orbe · Setiembre, 2020

« Historias anteriores

Últimos artículos de Gabriela García Calderón Orbe de Setiembre, 2020

Manifestantes tailandeses presentan petición para reformar monarquía e instalar «placa popular

Creemos que hemos llegado a los 100 000'.

Escrito por Mong Palatino Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

30/09/2020

Pruebas universales de Hong Kong terminan con baja participación

Participación de Pekín en el programa puede haber ahuyentado a hongkoneses

Escrito por Oiwan Lam Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

30/09/2020

Cómo les va a las seis mayores economías en la economía política global del COVID-19

Juntos, estos seis países representan el 44 % de la población mundial

Escrito por Ian Inkster Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

30/09/2020

Protestas en el Líbano: Autoridades asedian en espacio digitales para silenciar críticas

'Los medios sociales jugaron un papel en la movilización de la población'

Escrito por Sofia Cherici Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

29/09/2020

Persecución a minorías musulmanas en China: Estudiante uigur en Turquía cuenta su historia

Vine a Turquía legalmente, con un pasaporte emitido China. ¿Por qué castigan a mi familia?

Escrito por Guest Contributor Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

29/09/2020

Millones de estudiantes indios rinden exámenes de ingreso a la universidad después de que el Gobierno desoyó protestas para aplazarlas

Algunos escuelas del país se preparan para reabrir a fines de septiembre.

Escrito por Devika Sakhadeo, Vishal Yashoda Manve Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

28/09/2020

En Kaduna, Nigeria, secuestran a escolares y su maestra, y bandidos armados están fuera de control

Gobierno nigeriano aún no dice nada sobre el secuestro

Escrito por Nwachukwu Egbunike Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

28/09/2020

Propuesta tributaria para libros en Brasil puede perjudicar a lectores en las periferias

La idea forma parte de la reforma tributaria del gobierno de Bolsonaro

Escrito por Agência Mural Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

27/09/2020

Protestas en Angola piden justicia para Sílvio Dala, médico muerto en custodia policial

Manifestantes y médicos contradicen versión oficial sobre la muerte de Dala

Escrito por Simão Hossi Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

24/09/2020

Atacan a equipo de Al Jazeera Balcanes en protesta de partido opositor de derecha en Skopie

'La violencia hacia el periodismo no está permitida en países democráticos'

Escrito por Metamorphosis Foundation Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

24/09/2020

Conoce al padre brasileño que ayuda a personas sin hogar, y que recibe ataques y amenazas

El presidente Jair Bolsonaro está procesando al padre Júlio Lancellotti

Escrito por Talita Fernandes Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/09/2020

Científicos indios mandan carta contra recorte gubernamental de protecciones ambientales

La carta dice que nuevo grupo de regulaciones amenaza la seguridad ecológica y ambiental del país

Escrito por Vishal Yashoda Manve Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/09/2020

¿Nueva legislación protegerá derechos digitales de los ciudadanos en República Democrática del Congo?

Proyecto de ley de ciberdelito se presentó al Parlamento en febrero

Escrito por Providence Baraka Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/09/2020

En Myanmar, bloquean sitio web que reveló corrupción militar

Un funcionario gubernamental dijo que el sitio web "difunde noticias falsas’.

Escrito por Mong Palatino Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

22/09/2020

Cómo las Iglesias se involucraron en la crisis política de Bielorrusia

Comunidades religiosas tienen importante rol en ánimo de protesta de Bielorrusia

Escrito por Paula Borowska Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

22/09/2020

Escritora trinitense Ingrid Persaud habla de su nueva novela «Amor después del amor»

"¿Por qué pedimos permiso para usar nuestro inglés?"

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

20/09/2020

Medios franceses ignoran modelos a seguir de minorías en informes de COVID-19

Expertos en salud pública blancos dominan la televisión francesa

Escrito por Eric Tevoedjre Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

18/09/2020

Cibernautas de la antigua Yugoslavia celebran 75 años del voto femenino

"Y las mujeres lograron adquirir ese derecho --cuidado, no te desmayes-- en el comunismo".

Escrito por Kristina Hadzi-Vasileva Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

18/09/2020

Caricaturas serbias exponen manipulación política sobre vacunas de COVID-19 de China o Rusia

El Gobierno serbio ha anunciado que brindará vacunas contra el COVID-19 de una fuente no revelada, lo que inspiró caricaturas políticas.

Escrito por Filip Stojanovski Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

17/09/2020

En Perú, jóvenes indígenas cantan rap contra la violencia sexual

Su etiqueta #WarmallanAmaraqMamaqa significa "Niñas, no madres" en español

Escrito por Gabriela García Calderón Orbe

16/09/2020

«Khon Kaen ya se hartó»: Activistas a favor de la democracia protestan en el noreste de Tailandia

El 20 de agosto, unas 1500 personas se reunieron frente al Monumento a la Democracia

Escrito por The Isaan Record Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

16/09/2020

El camino a la plaza: El rol de tecnologías digitales en las protestas en Bielorrusia

Ni el bloqueo de Internet ni la violencia policial han impedido las protestas en Bielorrusia

Escrito por Gregory Asmolov Traducido por Marta Capua, Gabriela García Calderón Orbe

15/09/2020

Comunidades de Nueva Era impulsan conspiraciones de QAnon en Brasil

Estos grupos espirituales y seudocientíficos están adaptando narrativas QAnon para un público no estadounidense

Escrito por Taisa Sganzerla Traducido por Marta Capua, Gabriela García Calderón Orbe

14/09/2020

Bangladesh enfrenta las inundaciones más prolongadas del país desde 1998

Hay miles de muertos y más de un millón de desplazados o aislados

Escrito por Samaya Anjum Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

14/09/2020

Internet angoleña critica millonario himno para conmemorar la independencia

Actual gobierno afirma que el contrato es de la gestión anterior

Escrito por Simão Hossi Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

12/09/2020

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Archivos mensuales de Gabriela García Calderón Orbe

Marzo 2025 12 artículos
Febrero 2025 21 artículos
Enero 2025 34 artículos
Diciembre 2024 33 artículos
Noviembre 2024 39 artículos
Octubre 2024 22 artículos
Setiembre 2024 18 artículos
Agosto 2024 11 artículos
Julio 2024 8 artículos
Junio 2024 7 artículos
Mayo 2024 8 artículos
Abril 2024 15 artículos
Marzo 2024 13 artículos
Febrero 2024 19 artículos
Enero 2024 34 artículos
Diciembre 2023 11 artículos
Noviembre 2023 48 artículos
Octubre 2023 28 artículos
Setiembre 2023 23 artículos
Agosto 2023 48 artículos
Julio 2023 49 artículos
Junio 2023 57 artículos
Mayo 2023 21 artículos
Abril 2023 26 artículos
Marzo 2023 36 artículos
Febrero 2023 48 artículos
Enero 2023 47 artículos
Diciembre 2022 36 artículos
Noviembre 2022 28 artículos
Octubre 2022 26 artículos
Setiembre 2022 26 artículos
Agosto 2022 37 artículos
Julio 2022 67 artículos
Junio 2022 61 artículos
Mayo 2022 53 artículos
Abril 2022 45 artículos
Marzo 2022 37 artículos
Febrero 2022 61 artículos
Enero 2022 62 artículos
Diciembre 2021 68 artículos
Noviembre 2021 57 artículos
Octubre 2021 62 artículos
Setiembre 2021 55 artículos
Agosto 2021 77 artículos
Julio 2021 63 artículos
Junio 2021 56 artículos
Mayo 2021 42 artículos
Abril 2021 39 artículos
Marzo 2021 25 artículos
Febrero 2021 38 artículos
Enero 2021 40 artículos
Diciembre 2020 50 artículos
Noviembre 2020 66 artículos
Octubre 2020 38 artículos
Setiembre 2020 40 artículos
Agosto 2020 35 artículos
Julio 2020 48 artículos
Junio 2020 55 artículos
Mayo 2020 29 artículos
Abril 2020 26 artículos
Marzo 2020 37 artículos
Febrero 2020 46 artículos
Enero 2020 52 artículos
Diciembre 2019 55 artículos
Noviembre 2019 45 artículos
Octubre 2019 57 artículos
Setiembre 2019 44 artículos
Agosto 2019 46 artículos
Julio 2019 53 artículos
Junio 2019 36 artículos
Mayo 2019 42 artículos
Abril 2019 41 artículos
Marzo 2019 48 artículos
Febrero 2019 43 artículos
Enero 2019 33 artículos
Diciembre 2018 39 artículos
Noviembre 2018 50 artículos
Octubre 2018 24 artículos
Setiembre 2018 24 artículos
Agosto 2018 20 artículos
Julio 2018 14 artículos
Junio 2018 32 artículos
Mayo 2018 34 artículos
Abril 2018 37 artículos
Marzo 2018 24 artículos
Febrero 2018 28 artículos
Enero 2018 36 artículos
Diciembre 2017 40 artículos
Noviembre 2017 35 artículos
Octubre 2017 45 artículos
Setiembre 2017 56 artículos
Agosto 2017 96 artículos
Julio 2017 127 artículos
Junio 2017 63 artículos
Mayo 2017 31 artículos
Abril 2017 31 artículos
Marzo 2017 28 artículos
Febrero 2017 21 artículos
Enero 2017 25 artículos
Diciembre 2016 29 artículos
Noviembre 2016 32 artículos
Octubre 2016 20 artículos
Setiembre 2016 31 artículos
Agosto 2016 15 artículos
Julio 2016 26 artículos
Junio 2016 25 artículos
Mayo 2016 29 artículos
Abril 2016 25 artículos
Marzo 2016 29 artículos
Febrero 2016 23 artículos
Enero 2016 24 artículos
Diciembre 2015 31 artículos
Noviembre 2015 28 artículos
Octubre 2015 26 artículos
Setiembre 2015 34 artículos
Agosto 2015 30 artículos
Julio 2015 19 artículos
Junio 2015 37 artículos
Mayo 2015 43 artículos
Abril 2015 53 artículos
Marzo 2015 21 artículos
Febrero 2015 27 artículos
Enero 2015 17 artículos
Diciembre 2014 30 artículos
Noviembre 2014 19 artículos
Octubre 2014 18 artículos
Setiembre 2014 39 artículos
Agosto 2014 13 artículos
Julio 2014 32 artículos
Junio 2014 44 artículos
Mayo 2014 54 artículos
Abril 2014 68 artículos
Marzo 2014 94 artículos
Febrero 2014 100 artículos
Enero 2014 123 artículos
Diciembre 2013 159 artículos
Noviembre 2013 171 artículos
Octubre 2013 148 artículos
Setiembre 2013 143 artículos
Agosto 2013 118 artículos
Julio 2013 173 artículos
Junio 2013 166 artículos
Mayo 2013 162 artículos
Abril 2013 149 artículos
Marzo 2013 155 artículos
Febrero 2013 164 artículos
Enero 2013 177 artículos
Diciembre 2012 229 artículos
Noviembre 2012 213 artículos
Octubre 2012 213 artículos
Setiembre 2012 264 artículos
Agosto 2012 229 artículos
Julio 2012 80 artículos
Junio 2012 50 artículos
Mayo 2012 108 artículos
Abril 2012 62 artículos
Marzo 2012 46 artículos
Febrero 2012 46 artículos
Enero 2012 98 artículos
Diciembre 2011 41 artículos
Noviembre 2011 59 artículos
Octubre 2011 133 artículos
Setiembre 2011 45 artículos
Agosto 2011 65 artículos
Julio 2011 54 artículos
Junio 2011 74 artículos
Mayo 2011 68 artículos
Abril 2011 67 artículos
Marzo 2011 44 artículos
Febrero 2011 94 artículos
Enero 2011 47 artículos
Diciembre 2010 44 artículos
Noviembre 2010 46 artículos
Octubre 2010 56 artículos
Setiembre 2010 36 artículos
Agosto 2010 66 artículos
Julio 2010 65 artículos
Junio 2010 53 artículos
Mayo 2010 31 artículos
Abril 2010 41 artículos
Marzo 2010 43 artículos
Febrero 2010 43 artículos
Enero 2010 57 artículos
Diciembre 2009 53 artículos
Noviembre 2009 53 artículos
Octubre 2009 46 artículos
Setiembre 2009 53 artículos
Agosto 2009 53 artículos
Julio 2009 57 artículos
Junio 2009 62 artículos
Mayo 2009 80 artículos
Abril 2009 62 artículos
Marzo 2009 54 artículos
Febrero 2009 71 artículos
Enero 2009 68 artículos
Diciembre 2008 68 artículos
Noviembre 2008 96 artículos
Octubre 2008 100 artículos
Setiembre 2008 73 artículos
Agosto 2008 113 artículos
Julio 2008 101 artículos
Junio 2008 60 artículos
Mayo 2008 62 artículos
Abril 2008 64 artículos
Marzo 2008 90 artículos
Febrero 2008 78 artículos
Enero 2008 59 artículos
Diciembre 2007 33 artículos
Noviembre 2007 10 artículos
Febrero 2007 1 artículo
Setiembre 2005 1 artículo